В XIX веке Абдурагим-беки Хавердиев ввел такие произведения, как "Адские письма Хортана", "Вдребезги разбитая туфля" и другие в наше литературное наследие. Одним из таких произведений является повесть "Мирза Сефер", которая является произведением искусства, написанным с мастерством и включающим ряд политических идей.
Автор высказывает свое несогласие с внедрением русификации к национальным языкам, а также дискриминацией по национальному признаку и неадекватным предоставлением высоких должностей азербайджанцам. Он подчеркивает, что Мирза Сефере, главный герой произведения, получает низкооплачиваемую должность в библиотеке только потому, что он владеет русским языком хуже, чем другими языками. Писатель хочет, чтобы это произведение обратило внимание на дилемму, вытекающую из национальной проблематики.
Произведения Мирзы Сефера являются одним из образцов художественного творчества, созданных Абдурагимом-беком Ахвердовым в конце XIX - начале XX века и обогативших нашу литературу глубокими по содержанию произведениями типа "Письма из преисподней", "Разбитая семья", "Неудалый юноша", "Счастливая невеста". Одним из таких произведений является и "Сефер-заде". В основе сюжета данного произведения, написанного мастерски, лежит ряд политических идей самого автора, который через свое произведение выразил несогласие с языковым сближением русского языка с национальными языками республики, разделением людей по признаку национальной принадлежности, необоснованным возложением высоких надежд на азербайджанцев. Так, например, автор обращает внимание на то, что главный персонаж произведения Сефер-заде, обладая небольшими знаниями в русском языке, был назначен на низшую должность в канцелярии, что он и подчеркивает значительно. Этим самым автор стремится обратить внимание на свое несогласие существующим национальным размежеванию.
В XIX и в начале XX веков автор Абдурахим-бек Ахвердиев обогатил нашу литературу многочисленными произведениями на глубокие темы: «Письма из преисподней», «Разбитая свадьба», "Несчастный молодец", "Чадра Пери" и др., одно из таких произведении является сказкой "Мирза Сефер". В сказке автор высказывает ряд своих политических мнений, придерживаясь тому что; автор выразил недовольство насильственным совпадением с русским языком, по отношению к различиям между народами, чересчур высокий статус азербайджанцев, непонимание, чрезмерное уважение к азербайджанцам. Например автор акцентирукет низкий уровень образованности головного героя сказки Мирза Сефера. Он считал явное несогласие с национальной идентичностью, подчеркнутой такими тонкими методами.
Аудиокнига «Mirzə Səfər » написана автором Абдурагим-бек Ахвердов в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Азербайджанский
Описание книги от Абдурагим-бек Ахвердов
XIX əsrin sonlarında – XX əsrin əvvəllərində yaşayıb-yaratmış və ədəbiyyatımızı «Xortdanın cəhənnəm məktubları», «Dağılan tifaq», «Bəxtsiz cavan», «Pəri cadu» kimi dərin məzmunlu əsərlərlə zənginləşdirən Əbdürrəhim bəy Haqverdiyevin ustalıqla qələmə aldığı bədii sənət nümunələrindən biri də «Mirzə Səfər» hekayəsidir. Yazıçı hekayədə özünün bir sıra siyasi fikirlərini oxuculara çatdırmışdır. Belə ki, o, rus dilinin milli dilləri sıxışdırmasına, insanlara milli mənsubiyyətlərinə görə fərq qoyulmasına, azərbaycanlılara yüksək vəzifə etibar edilməməsinə narazılığını ifadə etmişdir. Məsələn, müəllif əsərin baş qəhrəmanı Mirzə Səfərin məhz rus dilində savadı az olması səbəbindən dəftərxanada aşağı vəzifə tutmasını əbəs yerə vurğulamır. Ədib belə incə vasitələrlə əslində siyasi quruluşun mahiyyətindən irəli gələn milli ayrı-seçkiliyə etirazını nəzərə çarpdırmaq istəmişdir.
