"Я пишу это для всех вас", пишет Мария Кэмпбелл в начале своих мемуаров, чтобы рассказать вам о том, каково это - быть метиской в Канаде. Я хочу поговорить с вами об удовольствии и печали, о нищете и разочарованиях, об ожиданиях и мечтах". Когда автор родилась в четыредцатом году в северной Саскачеване, метисское население обитало в бедности, проживая в хижинах по соседству с дорогой. После смерти ее матери Мария покидает школу, чтобы заботиться о своих семи братьях. Вскоре она выходит замуж, уверенная, что это нужно ей для того, чтобы поддерживать их всех. Ее муж Даррел оставляет ее беременной и начинает избивать ее, а затем бросает ее одну рядом с Ванкувером. Все становится еще хуже. Расовая ненависть, вызванная годами насильственного колониального насилия, привела к алкогольной зависимости и проституции. Это была Чичум, ее бабушка, мудрая, независимая и стойкая женщина, которая поддержала ее в трудные моменты и благодаря которой Мария постепенно стала набираться сил и примиряться со своим прошлым. Это история настойчивой и необычной женщины, ее отношений со своей личностью, которую она любит и презирает, и трогательный портрет сильного народа.
Электронная Книга «Mestiza» написана автором Maria Campbell в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9788412303650
Описание книги от Maria Campbell
"Escribo esto para todos vosotros", dice Maria Campbell al comienzo de estas memorias, "para contaros qué supone ser una mestiza en Canadá. Quiero hablaros de las alegrías y las penas, de la angustiosa pobreza, de las frustraciones y los sueños". Cuando la escritora nace en los cuarenta en el norte de Saskatchewan, el pueblo 'métis' lleva décadas en la miseria, habitando en cabañas colindantes con las carreteras. Tras la muerte de su madre, Maria deja el colegio para cuidar de sus siete hermanos. Poco después, convencida de que necesita casarse para mantenerlos, lo hace con sólo quince años. Darrel, un hombre blanco, la deja embarazada, comienza a darle palizas y más tarde la abandona cerca de Vancouver. Las cosas no mejorarían. El odio y el racismo fruto de la violencia colonial acumulada durante años la condujeron al alcohol, las drogas y la prostitución. Fue Cheechum, su bisabuela —una mujer astuta, independiente y cabezota que le transmitió infinitas enseñanzas – quien la sostuvo en los momentos más duros y gracias a la cual Maria, poco a poco, fue tomando fuerza y reconciliándose con sus raíces. Esta es la historia de una mujer tenaz y extraordinaria, de la relación con su identidad, que ama y aborrece, y es también el conmovedor retrato de un pueblo resiliente.
