Мерцающие смыслы - книга малоформатной прозы Юрия Денисова, поэта, эссеиста и прозаика, известного своими переводами французской классической поэзии. Книга не подчиняется стандартам повествовательной прозы и предлагает читателю многосложные переживания и перипетии человеческой души на трудной дороге жизни. В ней можно найти приключения, но они необычны и требуют вдумчивого чтения. Мерцающие смыслы наполнены пищей для сердца и ума и рекомендуются к прочтению по небольшим дозам. Автор книги является членом союза писателей Москвы и лауреатом премии Живая литература в номинации Перевод поэзии.
Мерцающие смыслы - это книга малоформатной прозы Юрия Денисова, известного автора, поэта и эссеиста. В этой книге автор не следует стандартам романной прозы и предлагает читателю глубокие и многогранные переживания человеческой души на пути жизни. Книга наполнена необычными приключениями, требующими внимательного и вдумчивого чтения. Мерцающие смыслы рассчитана на то, чтобы читатель мог наслаждаться ее содержанием небольшими дозами, вдумываясь в каждое слово и открывая новые смыслы. Автор книги является лауреатом премии Живая литература в номинации Перевод поэзии и членом союза писателей Москвы. В книге также можно найти переводы французской классической поэзии, в том числе стихи Шарля Бодлера, Артюра Рембо и Эмиля Верхарна, что делает ее еще более интересной и разнообразной.
Автор книги Юрий Михайлович Денисов. Поэт, эссеист, прозаик. Его произведения можно найти в разных жанрах: он писал поэтику, пьесы, повествовательную прозу. Юрий Денисов опубликовал много своих работ и переводов, став членом Союза Писателей Москвы в 1974 года. Интересный факт из его творческой биографии: именно он перевел на русский язык ранее неизвестный роман Александра Дюма «Пастор Ашборнский» и произведение Альбера Камю «Человек бунтующий». Кроме того, Юрий Денисов написал свою книгу «Мерцающий смысл» – малая Антология Французкой Лирики.
Электронная Книга «Мерцающие смыслы» написана автором Юрий Денисов в 2013 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
ISBN: 978-5-905693-85-4
Описание книги от Юрий Денисов
Юрий Михайлович Денисов – поэт, эссеист и прозаик, автор многожанровой книги «Утерянные ключи» (1998 г). Член союза писателей Москвы с 1994 г.
В его переводах уже не одно издание выдержали ранее неизвестный роман Дюма-отца «Ашборнский пастор» и философское исследование А. Камю «Бунтующий человек» (в соавторстве с Юрием Стефановым). Переводы Юрия Денисова из французской классической поэзии (в том числе стихи Шарля Бодлера, Артюра Рембо и Эмиля Верхарна) опубликованы более чем в пяти десятках книг. Недавно вышла в свет своего рода малая антология французской лирики под названием «Капли французских вин».
В 2011 году Юрий Денисов стал первым лауреатом премии «Живая литература» в номинации «Перевод поэзии».
Книга его малоформатной прозы «Мерцающие смыслы» находится явно за пределами повествовательно-романного русла литературы. Если в этой книге и встречаются приключения, то это многосложные перипетии человеческой души на трудной дороге жизни. Такая необычная проза рассчитана на чтение небольшими дозами, неспешное и вдумчивое, которое, возможно, помогло бы читателю найти в ней пищу для сердца и ума.
