"Marta" - это типичный пример тенденциозного позитивистского романа. Однако он слишком типичен для современного вкуса, что влечет недостатки в отображении важности присутствия женщин на рынке труда и в общественной жизни.
Конечно, многое изменилось с тех пор, как "Marta" была впервые опубликована в 1873 году в "Tygodnik Mód i Powieści". В нашей культурной среде образование для девочек не отличается по содержанию от образования для мальчиков: оно должно служить им в профессиональной жизни, а не только для украшения общественных встреч. Женщины учатся в высших учебных заведениях и имеют избирательные права, включая пассивное участие. Если кто-то известный обольститель подойдет к ней на улице и захочет ее сопровождать, это не подорвет ее репутацию... по крайней мере, в больших городах.
Однако все это является относительно новыми достижениями цивилизации, достигаемыми постепенно, сопровождаемыми комментариями, иногда насмешливыми, иногда возмущенными. Видение женщины в качестве главы государства, особенно большой, мировой державы, по-прежнему революционно и для многих неприемлемо. Женщины до сих пор получают меньшую зарплату, чем мужчины, имея те же квалификации, и женщина, одиночка, воспитывающая ребенка, не рассматривается как глава семьи, хотя она на самом деле является таковой. Прежде всего, все еще существует сильная тенденция рассматривать те времена, которые изображает роман Ожешковой, как идиллические времена, когда женщина была посвящена только домашним обязанностям, окружена обаянием и заботой мужчин, и этого было достаточно для ее счастья, как "естественное" положение.
Странице стоит приглядеться к этой идиллии ближе, простив автору гиперболизацию и убедительный тон. В то время это было необходимо для придания импульса эмансипационному движению: поэтому "Marta" принесла Ожешковой огромный успех в стране и за рубежом, сделала ее адресатом писем, просьб о совете и благодарностей от множества женщин разных социальных слоев, разного возраста и из разных стран.
Электронная Книга «Marta» написана автором Eliza Orzeszkowa в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Польский
Описание книги от Eliza Orzeszkowa
Marta stanowi typowy przykład pozytywistycznej powieści tendencyjnej. Zbyt typowy jak na gust dzisiejszy – ze szkodą dla wagi podejmowanej przez Orzeszkową tematyki obecności kobiet na rynku pracy i w życiu społecznym.Oczywiście wiele się zmieniło, odkąd Marta została po raz pierwszy opublikowana w 1873 roku na łamach „Tygodnika Mód i Powieści”. W naszym kręgu kulturowym edukacja dziewczynek nie różni się merytorycznie od tej przeznaczonej dla chłopców: ma służyć im w życiu zawodowym, a nie jedynie w salonie dla uprzyjemnienia spotkań towarzyskich. Kobiety studiują na wyższych uczelniach i mają prawa wyborcze, również bierne. Jeśli do którejś przyczepi się na ulicy znany podrywacz i będzie miał kaprys jej towarzyszyć, nie poderwie to jej reputacji… raczej nie, przynajmniej w większych miejscowościach.Wszystko to są jednak stosunkowo nowe zdobycze cywilizacyjne, uzyskiwane sukcesywnie, przy wtórze komentarzy raz kpiących, innym razem oburzonych. Ciągle jeszcze wizja kobiety jako przywódczyni państwa, szczególnie dużego, światowego mocarstwa, jest rewolucyjna, a dla wielu nie do przyjęcia. Ciągle też za te same kwalifikacje kobiety dostają mniejszą płacę od mężczyzn, a kobieta samodzielnie wychowująca dziecko nie jest traktowana jak głowa rodziny, choć nią jest w istocie. Przede wszystkim jednak silna pozostaje tendencja postrzegania tych czasów, które ukazuje powieść Orzeszkowej, jako czasów idyllicznych, kiedy kobieta pozostawała oddana tylko kręgowi domowych obowiązków, otoczona szarmanckim zainteresowaniem oraz opieką mężczyzn i to jej w zupełności wystarczało, uszczęśliwiało, jako „naturalne” jej położenie.Warto tej idylli przyjrzeć się bliżej, wybaczając autorce przerysowania i perswazyjny ton. Był on potrzebny wówczas, żeby nadać impet ruchowi emancypacyjnemu: dlatego Marta przyniosła Orzeszkowej potężny sukces w kraju i za granicą, uczyniła ją też adresatką listownych zwierzeń, próśb o rady i podziękowań od wielu kobiet z różnych warstw społecznych, w różnym wieku i z różnych stron.
