Перед вами автобиографическая книга «Mamá, No Estoy Muerta» автора Mariela Coline Fanón. Вы открываете для себя не только свидетельство автора, но и обвинении, встречу и возможность. Книга приглашает вас сопровождать ее в путешествие самопознания, в то время как она вызывает и обращает к действию. Автор погружает вас в историю не только свою, но многих других детей, которые, как и она, были вырваны из дома и проданы в рамках программы усыновления/удочерения. В ходе исследования автор примиряется с прошлым, что позволяет ей сделать следующий шаг к созданию организации «Fundación Raices Perdidas - Roots Lost», цель которой – донести последний крик справедливости, который поможет другим найти своих потерянных корней. «Я бы предпочла умереть стоя, заявляя об этом, а не сидя на коленях и храня молчание», - говорит Марсела, имея ввиду свою борьбу. Произведение также позволяет нам заглянуть в психологические аспекты незаконных усыновлений, таких как диссоциации, пережитые многими сиротами, а также отчаяние, связанное с воссоединением и поиском идентичности. "С каждым шагом, ведущим к вашей собственной истории, медленно открывается новая дверь, и смазанная скрипучая петля, вопит о своей тревоге, когда на страницах появляются знакомые имена торговцев и перекупщиков, выбегают между страниц, заброшенные дома, альбомы и семейные связи, тюрьмы и неизведанные пути, открывают обман между теми, кто уже умер, не получив правосудие, и теми, кто все еще живет и ходит среди нас, и мы не можем прикоснуться к ним. "(Каролина Эскобар Сарти)
Эта автобиографичная книга — не просто рассказ о себе, это ещё и акт настойчивого выявления, возобновления связей и обещания. Мария-Колин приглашает тебя пуститься с ней в путь самопознания, при этом инициируя и вызывая к действию. В ходе собственного исследования она примиряется со своим прошлым, что позволяет ей основать фонд «Забытые корни», цель которого — прорваться сквозь многолетнюю несправедливость и помочь другим вновь обрести своих корней. В этой работе писательница даже погружается в психологические аспекты ненадлежащих усыновлений, рассматривая диссоциацию, через которую прошли многие приёмные дети в раннем детстве, и возникающую на этом фоне неописуемую эмоциональность воссоединения с семьёй и поиска идентичности. «Я предпочитаю умереть стоя и в протесте, а не на коленях и молча», — говорит Мария-Колине, касаясь своей борьбы. Работа даёт нам также взгляд на аспекты психологии усыновления, такие как диссоциация, испытанная многими приёмными детьми в раннем возрасте, и чувство встречи и поиска идентичности, которые остаются с ними. В каждом шаге своей истории героиня постепенно открывает двери и скрипучие дверные петли в тексте, пока имена торговцев и поставщиков имён мелькают среди страниц, заброшенные дома, альбомы и семейные встречи, тюрьмы и возникшие вновь пути, проливающие свет на связи между теми, кто уже умер, не дождавшись правосудия, и теми, кто продолжает жить среди нас, избегающих чьей-либо руки.
Электронная Книга «Mamá, no estoy muerta» написана автором Mariela SR Coline Fanon в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9789929562677
Описание книги от Mariela SR Coline Fanon
Libro autobiográfico que no solo se revela como un texto testimonial, sino también como uno de denuncia, de reencuentro y de posibilidad. Mariela-Coline nos invita a acompañarla en su viaje de autodescubrimiento, al mismo tiempo que provoca y convoca a la acción. La autora nos sumerge en la historia no solo suya sino de muchos otros niños que, como ella, fueron arrancados de su hogar para ser vendidos en la forma de una adopción. A lo largo de su investigación logra hacer las paces con su pasado, lo que le permite dar el paso de crear la Fundación «Racines Perdues-Raíces Perdidas» cuyo propósito es dar el último grito de justicia que ayudará a otros a reencontrarse con sus raíces. «Prefiero morir de pie y denunciando, que arrodillada y callada», dice Mariela-Coline en referencia a su lucha. La obra nos permite asomarnos también a los aspectos psicológicos de las adopciones irregulares, tales como las disociaciones que vivieron en su primera infancia muchas de las personas adoptadas, así como a la indecible emoción de los reencuentros y a la búsqueda de la identidad que les sigue. "En cada paso que avanza dentro de su propia historia, una nueva puerta se abre lentamente y un gozne mal aceitado chilla dentro del relato, mientras conocidos nombres de tratantes y traficantes van asomándose entre las páginas, las casas abandonadas, los álbumes y los reencuentros familiares, las prisiones y los caminos redescubiertos, develando complicidades entre quienes ya han muerto sin enfrentar la justicia, y quienes siguen vivos y caminando entre nosotros, sin que nadie los toque" (Carolina Escobar Sarti).
