В издательстве "Harpers" вышла новая книга "Маленькие вещи. Самые знаменитые турецкие рассказы" на русском.
Автор этой книги - Сами Пашазаде. Это прозаик-классик, автор юмористических и социально-бытовых романов, а также многих повестей. Изначально этот писатель был более известен как эксперт в сатирических текстах. Но вскоре выяснилось, что он еще и выдающийся мастер малой формы прозы. В книге собраны рассказы, повествующие о жизни простых людей. Автор не скрывает печали, с которой часто приходится сталкиваться героям, описывает несчастья людей и их страдания. Большинство рассказов основаны на исторических событиях, и писатель здесь выступает свидетелем истории. Он хочет своими произведениями помочь людям, чтобы они любили свою родину и имели чистую душу. Как говорят сами авторы, их цель - создать такую атмосферу, чтобы читатель восхищался каждой страницей и хотел по больше узнать о Турции. Написан текст на основе фрагментов французских классических литературных произведений и переведенных произведений турецких авторов.
Электронная Книга «Маленькие вещи. Самые известные турецкие рассказы. Уровень 1» написана автором Сами Пашазаде Сезаи в 2023 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Турецкий
Серии: Легко читаем по-турецки
ISBN: 978-5-17-154139-2
Описание книги от Сами Пашазаде Сезаи
Сезаи Сами Пашазаде – выдающийся турецкий писатель, основоположник современного рассказа в турецкой литературе. В трогательных, пронизанных тонкой печалью рассказах он бережно выводит образ простого человека и обращает внимание на его горести и радости, заботы и тревоги. Его герои сталкиваются с превратностями судьбы, влюбляются, ищут свое счастье – в каждом рассказе писатель мастерски отображает влияние внешних, иногда крайне незначительных обстоятельств на внутренний мир человека.
Произведения упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного; в конце книги даётся небольшой турецко-русский словарь.
Книга предназначается всем, кто начинает свое знакомство с турецким языком.
