Сюжет книги "Мальчик из леса" Харлана Кобена напоминает захватывающий триллер. Мэл Уайлд после травмы на службе в армии отказался от общества и переехал жить в глушь. Спустя несколько лет уединения ему поступил необычный заказ - организовать убийство кандидата в президенты США за двадцать пять миллионов долларов. Сможет ли Мэл справиться с этой задачей? Скрывая свою личность, он начнет нарушать закон и подвергать опасности себя и свои близких.
Если вы еще не знакомы с Харланом Кобеном, самое время исправить это досадное недоразумение. Его новые романы – масштабнее, ярче и жестче прежних. По сравнению с ними даже знаменитый «Незнакомец» выглядит почти подростковым чтением. Кобен умеет жонглировать жанрами так, как не снилось даже его великому учителю Томасу Харрису, – из-под его пера рождаются и идеальные триллеры и остроумные иронические детективы. Жанр – не помеха; автор легко отвлекается от жанра, когда пишет о войне в Ираке, так же легко переходит на водевиль и конвенциональный боевик. Секрета его успеха нет: он знает, что хочет читать (и о чем хочет написать) его читатель, и говорит с ним на том языке, который тот понимает лучше всего. Это немного обидно по отношению к абонементам на классики и к академическим топ-числам «New York Times». Реклама обыгрывает факты биографии Кобена: боевой опыт, знакомство с работой спецслужб. Если бы такой специалист по массовому воздействию на умы понадобился Роммелю, Гебельсу или Сталину, он был бы быстрее перевербован. Знание специфики поведенческих реакций человека в экстремальной ситуации делает писателя Кобена полезным и актуально; взять хотя бы описанный Керенского рассказ «необычного военного», нетривиальный финал которого отсылает разом к атомной бомбе, к политике и личной мести художника. Одновременно фабула оказывается проще, прямолинейнее и жестче самых известных хитов Харриса. Действительно, Роберту охотнее верится, нежели Лэймону Райану, Самуэлю Кацу или Гарри Уилсону Таскэ. Основная канва поменяна; вместо рая («Мистер Мерседес») – Бомбеистского Курдистана («Охотник из Нью-Йорка»). Логика вторжения, выведенная автором через сознание и память кажется убедительней альтернативной версии Ганса Зиммеля или Гюнтера Грасса. Главный герой картины – не мир и человек, а телец войны. При ближайшем рассмотрении поле боя оказывается одним амфотерыми звеньями – выеденной капсулой жвачки. Впрочем, отсылки к прежним романам Кобена тоже оставлять незакрытыми лески нельзя. Есть и развитый мелодраматический сюжет (одна операция с «отрезанным пальцем» чего стоит), и опять же неплохо сканирующий мышление населения Ирландии вслепую. Нельзя забывать также, что речь идет о прозе из знаменитой цепи фильмов различных авторов, посвященных жестким физическим и морально-психологическим играм на жизнь и на смерть. Возможны кино-литературные параллели между сценами в главах и цельных фрагментах книги; если подкрутить фокус, разница исчезает вовсе, остается дикий карнавал кровопролитных событий. Переводчица Дарья Горянина точно помнит контекст; роман получился не бесстрастным, лишенным красок, сочных подробностей и описаний. К сердцу нашего милитаристского читателя книга, без сомнения, будет соответствовать требованиям сегодняшнего вкусного обеда конца дня, после репоста (если таковой откопается в поисковой строке). Остается ждать экранизации автором проекта за именно такой сценарий, которая будет прочтена где-нибудь накручивании курса акций за кофе с интригующим названием.
Электронная Книга «Мальчик из леса» написана автором Харлан Кобен в 2020 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Серии: Звезды мирового детектива
ISBN: 978-5-389-20991-6
Описание книги от Харлан Кобен
Если ты не способен постоять за себя, будь готов к издевательствам и насмешкам. Если смошенничал в игре, помни, что тайное всегда становится явным. Если спрятался, знай, что тебя найдут. Если ты политик, не забывай: у тебя полно врагов. Если ты добыл компромат на кандидата в президенты, будь готов к тому, что тебе пришлют отрезанный палец твоего ребенка. Уайлд, чье прошлое – загадка для всех, включая его самого, уже давно порвал с обществом и поселился в лесу. Но однажды к нему приходят с просьбой, на которую он не может ответить отказом. На его счастье, он не простой отшельник. Он прошел военную подготовку и обладает весьма специфическими навыками. И они обязательно пригодятся в борьбе, где на кон поставлены миллионы человеческих судеб.
Впервые на русском!
