Malacara, автор Гильермо Фаданелли, это книга, которая может рассказать о Орландо Малакаре - персонаже, который является источником хаоса и порядка в этой истории. Его любимое занятие - прятаться. Он даже не может сказать, что это занятие, а скорее что-то более важное и трансцендентное: это его потребность. Ему нравится скрываться и шпионить, и когда он выходит на публику, он делает это только для того, чтобы притвориться обычным человеком и не вызывать подозрений. Он доводит свою стыдливость до болезненного уровня, и его главная страсть - наблюдать за миром из окна своего дома, расположенного на окраине района Такубаиа. Это любопытная форма наблюдения за движением мира.
Я могу сказать следующее о персонаже Малакаре из романа Орландо — любителе порядка и хаоса — имя, которое дал этой книге автор Гильермо Фаданелли. Он проводит свое время в тайне, как нечто большее, чем просто развлечение. Не могу даже сказать, что это только удовольствие, это нечто глубоко важное, принципиальное: необходимость. Находясь в тени, подглядывая, он находит в этом радость; а появляясь в свете, как будто стремится лишь к тому, чтобы быть похожим на нормального человека, предупредить подозрения. Его жесты скромности достигают порою истерических пределов; его любимое занятие — наблюдать за миром с расстояния своего окна, которое выходит на границы района Так боевик. «Когда я писал „Малакару“, я боялся, что главный герой будет только отражением моих навязчивых идей и моей хаотичной личной истории. Хотя мои книги — это лишь деформированные символы моих чувств, страстей и эмпирий, это не значит, что эти вещи мне полностью чужды, что иногда они кажутся написанными кем-то, кого я не знаю, чьи расположения и мотивы от меня не зависят. Мы заключаем в себе писателя и его произведение; скорее, мы оказываемся во власти хаоса, случая, множества неведомых и сюрпризов, которые погружают нас в пространство совместного безумия и иллюзий». Это живой пример творческого риска, написанного Гильермо Фданель. В течение множества лет страсть оставаться неопознанным служила ему охранным средством, непорядочность была его главным двигателем, а его средой скорее всего был андерграунд. Полагаю я не обманусь, если скажу, что в первую очередь говорю я о его романах и новеллах, но также о личности, которая делает из него современную мексиканскую знаковую фигуру. Гуадалупе Неттель справедливо гласит об этом: «проклятый талант превращать мир в едкий, болезненный мир». Рикардо Баис.
Электронная Книга «Malacara» написана автором Guillermo Fadanelli в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9786078667697
Описание книги от Guillermo Fadanelli
Lo primero que podría decir acerca de Orlando Malacara – el personaje que da orden y caos a esta novela— es que su pasatiempo favorito es ocultarse. Ni siquiera podría afirmar que es un pasatiempo, sino algo más importante o trascendente: una necesidad. En el hecho de esconderse y espiar encuentra placer, y cuando aparece a la luz pública lo hace con el único fin de simular ser una persona normal y no despertar sospechas. Lleva su pudor a grados enfermizos y su afición principal es merodear desde la ventana de su casa, ubicada en los linderos del barrio de Tacubaya: curiosa forma de observar el movimiento del mundo."Cuando escribí Malacara temí que el personaje central fuera solo un espejo de mis obsesiones y de mi caótica historia individual. Si bien mis novelas han sido el reflejo deformado y simbólico de mis sentimientos, pasiones o experiencias, ello no significa que estas obras me sean totalmente ajenas y que, en ocasiones, parezcan haber sido escritas por una mano impulsiva que desconozco y que no me corresponde. Entre un escritor y su obra no hay unidad; más bien reina el caos, el azar y una multitud de voces desconocidas y sorprendentes que nos empujan a adentrarnos en un espacio de locura y delirio compartidos. Malacara es muestra o ejemplo vivo de esta aventura literaria." Guillermo Fadanelli"Durante muchos años, la abyección ha sido su tema más socorrido, la provocación su principal motor y el underground su ambiente privilegiado. No me refiero únicamente a sus relatos y novelas, sino también a esa personalidad que lo ha convertido en una figura emblemática de la Ciudad de México contemporánea." Guadalupe Nettel «Una endiablada habilidad para cincelar un universo corrosivo y lacerante.» Ricardo Baixeras
