Роман Амоса Оза "Моя Мишель" происходит в 1980-х годах, когда страна Израиль только начала свою историю. Роман написан на языке Ханы Коэн и начинается с их знакомства с Майклом. Хана была студенткой университета и встретила Майкла - аспиранта факультета геологии, и они поженились. Она провела годы со своим холодным неповоротливым мужем, жертвуя своей карьерой, воспитывая детей, борясь с болезнями. Амос Оз пишет историю бракосочетания, о котором неизвестно, продолжится ли он, управляя сюжетом, организованным по принципу параллели от прошлого к настоящему, в контексте истории страны, находящейся в процессе обретения независимости. Постепенно Хана, кажущаяся податливой, становится все более бесконтрольной. Майкл постепенно выходит из тени, но его жены-ослабевающие, лишают символов универсальности, начинают обретать более глубокие значения и становятся мужским. Ханой - героиня трагедии, гротескная женщина с навыками мастерства, уважаемая
Mixail – израильская любовно-бытовая драма Амоса Оза, изданная на русском в переводе Ханы Коэн, действие которой происходит в начале пятидесятых годов нынешнего века.\nГлавным героем истории является Майкл, который знакомится с Ханной в университете и впоследствии на ней женится.\nСоединившись судьбой, они переживают вместе долгие морозные года, проводят их, отдавая себя науке; он – геолог-недоучка, она – студентка-медичка. По воле судьбы, их имена, Майкл и Ханна, стали символами беспредельно необъятного; никто из окружающих не чувствует тонкую вражду между этими двумя половинками одного целого, заключающими свой союз даже между русско-татарскими для семитских душ (или во имя семитской крови) запретами. Зато они ощущают скрытую неприязнь к выполнению собственного шаблона: подходящего не их идеалу, что называется примитивностью социального уровня по отношению к этой неимоверной паре.\nИ уже само собой разумеется, автор говорит о «деть мирятся» между «разными полосами людей», подчеркивая универсальные ценности на их примере. Да, они осознают великолепие фантазий другого при гибении от бесконечно умножающихся проблем реальной жизни.
Однако если Ханна, являясь типичным механизмом мученичества, терпеливости, искренне бескорыстной и усердной поддержки дает кров в с трудом добытые стараниями любовника знания для дальнейшей карьере, то положение Майкла как спутника в этом героическом опусе различно. Он представитель слабого пола, занятой мужем, детьми; несопоставим он с гагрессивной Йоханной, представляющей для него высокое либо низкое значение. Разрушение хрупкого равновесия муж видит в сладких поверхностных мечтах его жены, смотрящих через реалии ближайших дней. Но автор «учитывает комментарий Майклу» за его засвидетельствованную «относительную любовь и относительное спокойствие», в чем заключенное в сравнении превосходство любви почти ироническое. Взгляд плотных наростов обыденности и заурядности ни только частично лишает возможности понять собственное счастье, но и превратить Ханну из Марии в ставшую символом женственности Иоханну.
Аудиокнига «Mənim Mixaelim» написана автором Амос Оз в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Азербайджанский
Описание книги от Амос Оз
Romanda hadisələr 1950-ci illərdə – İsrail dövlətinin qurulduğu illərdə cərəyan edir. Əsər Hanna Qonenin dilindən danışılır və onun Mixaellə tanışlığından başlanır. Hanna universitet tələbəsi olduğu illərdə Mixaaellə – geologiya fakültəsinin aspirantıyla tanış olur və onlar evlənirlər. Hanna gecələr gec saatlaradək elmi işləriylə məşğul olan bu soyuq təbiətli insanla illərini paylaşır, öz karyerasını qurban verir, uşaq tərbiyə edir, xəstəliklə mübarizə aparır. Amos Oz yaşayıb-yaşamayacağı bəlli olmayan bir nikahın tarixçəsini yazır. Müstəqilliyi sual altında olan ölkənin taleyi ilə əvvəldən-axıra paralel təşkil edən süjetdə oxucu Hannanı öz müstəqilliyindən ötrü mübarizə aparan görür, zahirən məişət səviyyəsində görünən hadisələr tarixi kontekst qazanır. Büsbütün depressiyaya uğramış olan Hanna get-gedə daha səbatsız olur. Hannanın nikahı və sağlam düşüncəsi zəiflədikcə, müəllifin simvolları daha dərin mənalar qazanır və universallıq kəsb edir. Hanna faciə qəhrəmanıdır, qrotesk varlqıdır, ustalıqla yaradılmış qadın xarakteridir. O, zəhmətkeş insan olan, ailəsinə dəyər verən və öz sahəsində önəmli uğurlar qazanan ərini qiymətləndirə bilmir. Maykldan fərqli olaraq, Hanna uşaq doğduqdan sonra təhsilini yarımçıq saxlayır, davam etmək haqqında heç düşünmür də. Gününü şirin xəyallarda keçirməklə məşğul olur, özünü kraliça kimi təsəvvür edir…
