Эта книга представляет собой сборник турецких историй о любви, написанных авторами на турецком языке. Она предназначена для тех, кому интересно познакомиться с традиционными турецкими рассказами о любовных приключениях.
Среди таких историй можно выделить истории про Лейлу и Маджуна, Керима и Аслу, а также Легенду о зеркальной пещере. Тексты этих историй отличаются большим разнообразием и непредсказуемостью, ведь иногда истории могут быть как счастливыми, так и трагическими. Именно это делает их такими захватывающими и интересными.
Для удобства восприятия текстов, в рассказе присутствуют русские переводы, комментарии и упражнения на понимание. Эти элементы помогают читателям лучше понять суть историй и обогатить свои знания о культуре Турции. Кроме того, некоторые из этих историй могут помочь тренировать свой турецкий язык на слух.
Не смотря на то, что книга ориентирована на начальный уровень, она может привлечь внимание и более продвинутых читателей, которые интересуются современными турецкими
В сборнике представлены знаменитые исторические рассказы о любви, такие как «Лейла и Меджнун», «Керем и Асли» и многие другие. Иногда их судьба состояла из трагедий, а иногда и счастьля. Все произведения основаны на традиционной турецкой литературе и представляют красочную палитру персонажей и историй.
Электронная Книга «Лучшие турецкие истории о любви. Уровень 1» написана автором Группа авторов в 2021 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Турецкий
Серии: Легко читаем по-турецки
ISBN: 978-5-17-136724-4
Описание книги от Группа авторов
В книге представлены знаменитые истории любви – Лейла и Маджнун, Керем и Аслы, Легенда о Зеркальной пещере и другие. Порой трагические, иногда счастливые судьбы влюблённых не оставят читателя равнодушным, побуждая задуматься об истинных ценностях и мнимых богатствах. Коварство и благородство, вероломство и искренность – вот что составляет канву увлекательного повествования, где отразилось всё многообразие традиций турецкой литературы. Тексты легенд и историй упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного; в конце книги даётся небольшой турецко-русский словарь. Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с турецким языком (уровень 1 – для начинающих).
