Авторы данной книги предлагают совершенно новый подход к чтению немецких сказок. Вы сможете убедиться в том, что братья Гримм известны во всем мире, благодаря самым популярным сказкам, вошедшим в это издание. Это особенно интересно для тех, кто знает немецкий язык, но хочет лучше познакомиться с миром сказок братьев Гримм, узнавая некоторые подробности культур Европы и Германии.
В эту книгу входят не только знакомые нам сказки, такие как "Рапунзель", "Гензель и "Гретель" и "Белоснежка", но и некоторые менее знакомые. Их преподносят вам в виде отрывков, иллюстрирующих текстовый материал во время чтения
В данную книгу вошли сказки известных немецких братьев Гримм, которые знают и любят по всему миру. Изначально вы прочитаете текст на оригинальном немецком, а затем найдете в конце сноски с немецкими словами на русском. А если есть желание - попробуйте прочитать тот же отрывок самостоятельно на родном языке. Книга подойдет как начинающим, так и тем, кто уверенно владеет немецким.
Это красочное подарочное издание содержит самые известные немецкие сказки в обработке братьев Гримм. Особенностью данной книги является то, что все сказки даются не только в переводе на русский язык, но с интегрированным в текст немецкими словами. Они выделены цветом, чтобы облегчить восприятие и запоминание иностранных слов. Книга предназначена для людей, владеющих немецким языком на любом уровне, начиная от начинающих изучать язык.
Электронная Книга «Лучшие немецкие сказки / Die Besten Deutschen Märchen» написана автором Братья Гримм в 2022 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Немецкий
Серии: Немецкий язык: метод интегрированного чтения
ISBN: 978-5-17-149219-9
Описание книги от Братья Гримм
Данное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошли знаменитые на весь мир немецкие сказки братьев Гримм («Рапунцель», «Гензель и Гретель», «Белоснежка» и другие), которые даются не только на немецком языке, но и с переводом на русский с интегрированием в него немецких слов. Понять их значение не составит труда благодаря интуитивному восприятию информации, а проверить себя вы сможете благодаря списку слов, который дается в книге после каждого отрывка. Закрепить свои знания и потренироваться можно, прочитав фрагмент на немецком языке.
Издание подойдет читателям с любым уровнем владения немецким языком.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
