Немецкие сказки от Братьев Гримм представляют собой сборник сказок, написанных немецким писателем Якобом Гримом и его братом Вильгельмом Гримом. Эти сказки были впервые опубликованы в конце 19-го века и были популярны во всем мире.
Сказки выполнены в народных традициях и языковых конструкциях Германии эпохи барокко и романтизма. Пронизаны философским смыслом, богатыми описаниями быта и чувств, острым социальным юмором и парадоксальным юмором, а также необычными приметами и мифами. Книга подходит как детям, так и взрослым, так как она имеет богатый язык и насыщенные события. Она актуальна уже в течение нескольких веков и представляет интерес не только для чтения, но и как объект культуры. Переводчик Ганс Сакси постарался передать дух и тон оригинала, чтобы эти классические сказки снова зажгли наши сердца яркими и красочными образами.
Электронная Книга «Лучшие немецкие сказки» написана автором Братья Гримм в году.
Минимальный возраст читателя: 6
Язык: Русский
ISBN: 978-0-3694-0135-9
Описание книги от Братья Гримм
Пропитанные народной мудростью и суевериями сказки братьев Гримм. Написанные ярким, богатым языком, сказки Вильгельма Гауфа. Архаично-суховатые, пронизанные, словно ветром Балтийского моря, строгой моралью сказки Эрнста Морица Арндта. Все эти, так непохожие друг на друга сказки собраны под обложкой этого сборника. Переводчик Ганс Сакс поставил своей задачей максимально точно воспроизвести слово и дух немецких сказок и заставить их заиграть новыми красками. Для детей сказки из этого сборника – это калейдоскоп чудес и приключений, а для взрослых – возможность вновь прикоснуться к «золотому веку» немецкой сказки и вновь погрузиться в безоблачное детство. Книга предназначена для широкого круга читателей.
