Потерянный архив детей - захватывающий англоязычный дебют одной из самых ярких молодых звезд мировой литературы.
Представьте, что вас с папой больше нет, и мы потерялись. Что тогда произойдет?
Семья из Нью-Йорка собирается в машину и отправляется в дорогу. Мама, папа, мальчик и девочка едут на юго-запад, в Апачерию - районы США, которые раньше были Мексикой. Они часами едут через пустыни и горы. Они останавливаются в закусочных, когда проголодаются, и спят в мотелях, когда темнеет. Маленькая девочка рассказывает сюрреалистические стуки-постуки и заставляет всех смеяться. Маленький мальчик всех просвещает и поправляет, когда они не правы. Мать и отец почти не разговаривают друг с другом.
Тем временем тысячи детей отправляются на север, путешествуя в США из Центральной Америки и Мексики. Бабушка или тетя собрала им рюкзак, положив туда библию, одну игрушку, чистое белье. Их встретил койот - человек, который грубо с ними разговаривает и пугает их. Они пересекают реку на резиновых трубах и идут пешком много дней, экономя еду и воду. Затем они забираются на вершину поезда и опасно путешествуют в открытом контейнере сверху. До границы доберутся не все.
В поразительном подвиге литературного мастерства "Потерянный архив детей" переплетает эти два путешествия, создавая глубокий роман, полный отголосков и отражений, - трогательную, мощную срочную историю о том, что значит быть человеком в бесчеловечном мире.
В этой трогательной, сильной и современной книге на английском языке, автор которой - одна из ярчайших звезд молодой мировой литературыВалерия Луисели, предположим, что вы и дядя Пау пропали, и мы остались одни. Что будет потом? Семья в Нью-Йорке засовывает машину и выезжает в автопутешествие. Мама, папа, мальчик, девочка. Короче говоряЮжная часть США, территория некогда Мексики. Машина едет часами через холмы пустыни. Приезжают в сомнительные забегаловки, когда голодны, спят в мотелях, когда становится темно. Маленькая девочка рассказывает сюрреалистические смешные истории, которые всех нас заставляют смеяться. Маленький учит всех и поправляет, если мы неправы. Мама с папой почти не разговаривают друг с другом. Тем временем, тысячи детей направляются на юг, к границам США от Центральной Америки и Мексики. Бабушка или тетя пальто с подсумком, библия и игрушки, пара чистого нижнего белья. Их встречает койот это человек, который говорит резко и пугает их. Они переходят реки на резиночках и идут пешком в течение нескольких дней, экономили пищу и воду. Затем они взбираются на вершину поезда и напористо путешествуют в открытом контейнере на его крыше не все дойдут до градацыи.В этом потрясающем и документальном у ворот мастерства, Потерянные дети архива переплетаются между этими двумя путями, создавая полный отголосков роман, посвященный человечности в нечеловеческом мире.
Электронная Книга «Lost Children Archive» написана автором Valeria Luiselli в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Английский
ISBN: 9780008290030
Описание книги от Valeria Luiselli
The moving, powerful and urgent English-language debut from one of the brightest young stars in world literatureSuppose you and Pa were gone, and we were lost. What would happen then?A family in New York packs the car and sets out on a road trip. A mother, a father, a boy and a girl, they head south west, to the Apacheria, the regions of the US which used to be Mexico. They drive for hours through desert and mountains. They stop at diners when they’re hungry and sleep in motels when it gets dark. The little girl tells surreal knock knock jokes and makes them all laugh. The little boy educates them all and corrects them when they’re wrong. The mother and the father are barely speaking to each other.Meanwhile, thousands of children are journeying north, travelling to the US border from Central America and Mexico. A grandmother or aunt has packed a backpack for them, putting in a bible, one toy, some clean underwear. They have been met by a coyote: a man who speaks to them roughly and frightens them. They cross a river on rubber tubing and walk for days, saving whatever food and water they can. Then they climb to the top of a train and travel precariously in the open container on top. Not all of them will make it to the border.In a breath-taking feat of literary virtuosity, Lost Children Archive intertwines these two journeys to create a masterful novel full of echoes and reflections – a moving, powerful, urgent story about what it is to be human in an inhuman world.
