Как проявляется многоязычие города в его уличном облике? Можно ли предположить роль и статус присутствующих языков? Проявляется ли влияние местной демографической структуры и языковой политики? Такими вопросами занимается сравнительное исследование письменного языка в общественном пространстве (так называемый "лингвистический пейзаж") швейцарских населенных пунктов Фрайбурга, Муртена и Биля, а также городов Аосты и Люксембурга. С помощью количественного и качественного анализа более чем 5500 собранных единиц данное исследование представляет эмпирически обоснованный вклад в социолингвистику.
Каким образом многоязычие города находит отражение в его облике? Можно ли предсказать роль и статус представленных там языков? Проявляется ли какое-либо влияние со стороны структуры населения и языковой политики на месте? Именно эти вопросы стоят в центре внимания сравнительного исследования письменных языковых данных, собранных в публичном пространстве (так называемых «языковых ландшафтах») швейцарских городов Фрайбург, Муртен и Биль, а также Аосты и Люксембурга. Анализируя более 5,5 тысяч собранных примеров, книга демонстрирует вклад в социолингвистику, основанный на количественных и качественных анализах.
Электронная Книга «Linguistic Landscape als Spiegelbild von Sprachpolitik und Sprachdemografie?» написана автором Philippe Moser в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
Серии: Tübinger Beiträge zur Linguistik (TBL)
ISBN: 9783823301950
Описание книги от Philippe Moser
Wie äußert sich die Mehrsprachigkeit einer Stadt in ihrem Straßenbild? Lassen sich Rolle und Status der präsenten Sprachen erahnen? Zeigt sich ein Einfluss der lokalen Bevölkerungsstruktur und Sprachpolitik? Mit solchen Fragen befasst sich die vergleichende Untersuchung zur geschriebenen Sprache im öffentlichen Raum (der sogenannten «Linguistic Landscape») der Schweizer Ortschaften Freiburg, Murten und Biel sowie der Städte Aosta und Luxemburg. Anhand von quantitativen und qualitativen Analysen der insgesamt mehr als 5500 erhobenen Einheiten liefert sie einen empirisch fundierten Beitrag zur Soziolinguistik.
