"Три мушкетер" Александра Дюма - это знаменитый приключенческий роман, который переносит читателя в XVII век и рассказывает о дружбе четырех друзей - д'Артаньян, Атос, Портос и Арамис. Дружба и преданность этих четырех мушкетеров, противостоящих интригам коварного короля Людовика XIII и его прихвостней, делает эту книгу классикой мировой приключенческой литературы.
В этой книге представлен оригинальный текст с переводом, адаптированным для уровня A2 на французском языке. Она состоит из полного текста романа, упражнений для развития навыков понимания и словарный запас. Издание также включает в себя издательский макет в формате a4 в формате PDF.
Если книга незнакома вам, то вот краткое описание: «Три мушкетёра» - самый знаменитый приключенческий роман Александра Дюма в несравненном оригинале. Признанный шедевр мировой литературы перенесет вас в захватывающую атмосферу Франции XVII столетия, полную романтики, известности, политических интриг и испытаний. Это произведение обладает великолепным слогом и станет превосходным упражнением даже для самого пытливого читателя. Читая вы также узнаете привычную русскую станицу, поскольку в текст будут сделаны комментарии и пояснения, подводящие уровень незнакомого французского под нужды русскоязычного читателя. Эта книга удовлетворит самую требовательную публику! Вы можете постранично распечатывать текст и читать его как настоящую книгу, но, быть может, лучше рассматривать гравюры - их сохраненный издательский макет придаёт изданию еще больше шарма.
Электронная Книга «Les Trois Mousquetaires. Уровень 1 / Три мушкетера» написана автором Александр Дюма в 1844 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Французский
Серии: Легко читаем по-французски
ISBN: 978-5-17-152477-7
Описание книги от Александр Дюма
«Три мушкетера» – самый знаменитый роман блистательного писателя Александра Дюма. Вы прочтете шедевр мировой литературы на языке оригинала. Роман поведает об увлекательных приключениях Д'Артаньяна и его друзей Атоса, Портоса и Арамиса, об отваге, чести, благородстве, любви и об извечной теме борьбы добра и зла. В этой книге представлена адаптация, в которой сохранен прекрасный слог автора, а все сложные обороты и речевые конструкции упрощены или поясняются в комментариях. После основного текста вы найдете упражнения на понимание текста и развитие речевых навыков. В конце книги расположен словарь, составленный непосредственно к данному произведению.
Издание рекомендовано в качестве дополнительного пособия для изучающих французский язык (уровень от А2).
В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
