Вы хотите перевод описания книги "Les temps difficules" автора Чарльза Диккенса с французского на русский язык?
"Жесткое время" - социальный роман, который разворачивается в вымышленном городе Кокетон, изображающем Манчестер, крупный текстильный центр, и Престон, где Чарльз Диккенс гостил во время всеобщей забастовки января 1854 года, и демонстрирует трудности для двух социальных классов - деловых буржуа и трудящихся, а также последствия новой экономической системы, произошедшей с промышленной революцией. Автор описывает с помощью разоблачающего реализма загнанную в ярмо, жалкую и безликую рабочую профессию, брошенную на произвол судьбы на повторном труде, попавшую в руки профессиональных демагогов, которую доминирует прагматичная и утилитарная буржуазия, жадная до прибыли и власти, уверовавшая в почти божественную природу своих прав и вдохновленная хорошей совестью, которую она черпает из законов рыночной экономики, но анализирует ее оправдания и раскрывает ее слабость с насмешливым ядом.
Социальная сатира — вот главное содержание " Тяжёлых времен " Чарльза Диккенса в их полном издании. Действующие лица романа — вымышленные персонажи, списанные с реально существовавших лиц. Один из них — Диккенс: в 1866 г., когда он переезжает в Манчестер, город стал крупным центром текстильной промышленности. Другой — актёришко, тоже изображённый под собственным именем. Подобный приём позволил Диккенсу показать социальные проблемы глубже, пожалуй, не мог сделать никто из тогдашних писателей.
Труд «Тяжелые времена» — роман Чарльза Диккенса, написанное по впечатлениям от двух рабочих стачек: в Манчестере и Престоне в Англии во время чартизма. Искусственно вставленный в исторический контекст пролетариата и классовой борьбы XIX века, данный исторический документ эпохи появления нового социального дна получил широкую известность — приведенные манеры и речевая особенность каждого персонажа с легкостью узнаваемы.
Электронная Книга «Les temps difficiles (Édition intégrale)» написана автором Charles Dickens в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Французский
ISBN: 9783750291072
Описание книги от Charles Dickens
Roman social, " Les temps difficiles " a pour cadre la ville fictive de Coketown – image de Manchester, le grand centre textile, et de Preston où Charles Dickens a séjourné durant la grève de janvier 1854 – et montre les difficultés d'adaptation des deux classes sociales , la bourgeoisie d'affaires et les ouvriers , à la nouvelle économie issue de la révolution industrielle. L'auteur y dépeint avec un réalisme dénonciateur une classe ouvrière asservie, misérable et moutonnière, abrutie par le travail répétitif, livrée aux démagogues professionnels, que domine une bourgeoisie pragmatique et utilitariste, avide de profits et de pouvoir, persuadée de la nature quasi divine de ses droits et forte de la bonne conscience qu'elle puise dans les lois de l'économie de marché, mais dont il analyse les alibis et présente les travers avec une ironie mordante.
