Однажды жила женщина с двумя дочерьми: старшая была высокомерной, непостоянной и весьма похожей на свою мать. Младшая, напротив, собиралась к своему умершему отцу: это была скромная и услужливая девушка, к тому же еще очень красивая. Может быть, потому что она посвятила себя только ей, мать очень восхищалась своей старшей дочерью и не могла выносить..
В некотором старинном государстве жила вдовствующая великая герцогиня, у которой было две дочери. Старшая была надменной, непостоянной и миловидной, точь-в-точь, как ее мать. Младшая, напротив, была всегда около своего покойного отца; она имела кроткий и услужливый нрав, и сверх того, можно сказать, была красавица. Пожалуй, оттого и занималась ими больше всех герцогиня, что так любила старшую дочь и не могла переносить...
Электронная Книга «Les fades» написана автором Charles Perrault в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Каталанский, Валенсийский
Серии: Un conte a la butxaca
ISBN: 9788413309149
Описание книги от Charles Perrault
Hi havia una vegada una vídua mare de dues filles. La primera era altiva, inconstant i gens simpàtica, com la mare. La segona pel contrari s'assemblava al seu difunt pare: tenia un caràcter dolç i servicial i també era una noia molt maca. Potser perquè s'assemblava molt a ella, la seva mare admirava molt la seva primera filla i no podia suportar…
