Книга Michael Schickling "Lektorat: Programmierung undProkett Management im Buchvertag" затрагивает важные аспекты работы литературных редакторов, их роль в издательском деле и требует от них знаний и творческого подхода к работе с авторами, переводчиками и иллюстраторами, а также с другими сотрудниками издательства. Один из важных аспектов работы современных редакторов - их способность к сетевому мышлению. Издательство занимается не только выпуском книг, но и цифровых продуктов, таких как электронные книги, аудиокниги, приложения и онлайн-базы данных. Лектиторы должны планировать проекты с творческими участниками и общаться с ними, а иногда они сталкиваются с трудностями в связи с производственными процессами и сроками доставки. Кроме того, хороший редактор должен быть способен создавать привлекательные и творческие тексты, которые помогут клиентам понять содержание продукта. Серия "Bramann Basics Buch & Medien" предназначена для студентов и практикующих писателей, однако книга "M. A. Шукерлинг" способна быть полезной для всех, кто интересуется работой литературных редакторов и хочет научиться работать творчески и эффективно в своей деятельности.
Работа в качестве редактора? В мечтах многих людей. Однако, даже если высшее образование обычно является необходимым условием, одной лишь специализированной квалификации недостаточно. Не менее важна способность к концептуальному мышлению. Ведь именно редактор является решающим «средоточием» книжного издательства. Уже давно речь идет не только о физических книгах, но и о цифровых продуктах, таких как электронные книги, аудиокниги, приложения и онлайновые базы данных. С одной стороны, редакторы планируют проекты с авторами и переводчиками и поддерживают связь с ними, а с другой — они находятся в рамках конкретного контекста, сопряженного с производственными процессами (связанными с изготовлением) и ограниченными временными сроками доставки. При этом от них ожидают еще и понимание эстетики и креативности — иначе говоря, требуется суметь совместно с производством оценить симбиоз содержания и формы и написать короткие пресс-заявления и рекламные тексты. «Редактирование контента», несомненно, входит в перечень задач современного редактора. Такая компетенция должна предшествовать ряду изданий «БутурлаБазикс баш & медийнз». Ведь эта серия предназначена не только для студентов, но и для практиков. Единственное требование — чтобы материал был хорошо преподносимой, сжато излагает актуальную информацию и составлен признанными учеными или же профессионалами с опытом преподавательской или семинарской работы, которые умеют передавать свои знания, полученные в исследовательской работе, преподавании и/или профессиональной карьере.
Электронная Книга «Lektorat, Programmplanung und Projektmanagement im Buchverlag» написана автором Michael Schickerling в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
Серии: BRAMANNBasics
ISBN: 9783959031059
Описание книги от Michael Schickerling
Arbeiten als Lektor*in? – Für viele Menschen ein Traumberuf. Doch auch wenn ein abgeschlossenes Hochschulstudium meist eine unabdingbare Voraussetzung dafür ist, einen der begehrten Volontariats- oder Assistenzplätze zu erhalten, reicht Fachwissen allein nicht aus. Mindestens genauso wichtig ist die Fähigkeit zum vernetzten Denken. Denn das Lektorat ist die entscheidende ›Schaltzentrale‹ im Buchverlag. Und bereits seit langem geht es nicht nur um haptische Bücher, sondern auch digitale Produkte, etwa E-Books, Hörbücher, Apps und Online-Datenbanken, rücken zunehmend in den Fokus. Auf der einen Seite planen Lektoren Projekte mit Kreativen (Autor, Übersetzer, Illustrator) und führen eine entsprechende Korrespondenz, auf der anderen Seite sind sie eingebettet in Sachzwänge, die sich aus herstellungsbedingten Produktionsabläufen und auslieferungsbedingter Terminnot ergeben. Darüber hinaus ist Sinn für Ästhetik und Kreativität gefordert – gilt es doch, sich gemeinsam mit der Herstellung über eine angemessene Symbiose von Inhalt und Gestaltung zu verständigen und kurze Presse- und Werbetexte über das Endprodukt selbst zu verfassen. ›Kuratieren von Content‹ ist die Aufgabe des modernen Lektorats. Damit gehört der Titel fraglos in die Reihe ›BramannBasics buch & medien‹. Denn diese Reihe richtet sich erklärtermaßen nicht nur an Studierende, sondern auch an Praktiker. Einzige Vorgabe: Das Material ist didaktisch gut aufbereitet, vermittelt komprimiert Aktuelles und ist von anerkannten Wissenschaftlern oder Praktikern mit Lehr- oder Seminarerfahrung verfasst, die ihr Know-how aus Forschung, Lehre und/oder Berufsexpertise in ihre Darstellungen einfließen lassen.
