"История Покахонтас" Брайена Доэрти - это рассказ о легендарной индейской принцессе, которая стала частью английской истории. Книга написана на английском языке и предназначена для тех, кто только начинает изучать этот язык.
В книге рассказывается история Покахонтаса, как она спасла английского капитана, а потом отправилась ко двору Англии. Эта книга адаптирована по методу И. Франк и снабжена переводом на русский и необходимыми комментариями по грамматике и лексике, которые помогают упростить процесс чтения и запоминания новых слов.
Также, благодаря такому подходу, читатель начинает "чувствовать" язык, что облегчает процесс изучения и понимания более сложных текстов. Пособие состоит из 2 частей, каждая из которых содержит около 30 страниц. "The Story of Pochonatas" подойдет всем, кто начинает изучать английский язык с нуля.
Книга для тех, кто изучает английский по "методу Франка". При адаптации текста этого произведения особенности английской грамматики объясняются с помощью дословного перевода на русский. Это поможет изучающим лучше понять структуру английского предложения и логику языка в целом. Пособие эффективно для работы на начальном уровне.
Электронная Книга «Легкое чтение на английском языке. История Покахонтас = Brian Doherty. The Story of Pocahontas» написана автором Брайен Доэрти в 2019 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
ISBN: 978-5-7873-1561-5
Описание книги от Брайен Доэрти
Рассказ о легендарной принцессе Покахонтас, дочери индейского вождя, спасшей капитана британского флота, а затем совершившей путешествие к английскому двору, адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать». Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих английский язык на начальном этапе.
