Книга "Сказки Нового Света" представляет собой сборник сказок и легенд коренных народов Северной Америки. Эти увлекательные и поучительные истории передавались из уст в уста многими поколениями индейцев и отражают их мировоззрение и культуру.
В данном издании тексты сказок адаптированы по методу Ильи Франка - к ним даны транскрипция, дословный перевод на русский язык и необходимый лексико-грамматический комментарий. Это позволяет читателю легко понимать смысл, не прибегая к словарю, и эффективно запоминать новые слова и выражения.
Книга предназначена для широкого круга читателей, изучающих английский язык на начальном этапе и интересующихся англоязычной культурой. Она может служить дополнением к основной учебной программе.
Дополнительные аудиоматериалы доступны на сайтах издательств. Книга сохраняет оригинальный издательский макет.
В этой книге вы найдете народные индейские сказки с их словесными адаптациями, переводом и необходимыми грамматическими комментариями на простом английском языке, поэтому она идеально подходит для новичков, которые только начинают изучать английский язык. Тексты сказок адаптированы по методу Ильи Франклина, благодаря которому дети легко осваивают слова и выражения, встречаюшиеся им в книге, без утомительного заучивания. Такая методика помогает выучить много слов от частого их использования, а наличие комментариев в группе текстов позволяет легко разбирать их значения.
Электронная Книга «Легкое чтение на английском языке. Сказки Нового Света / Cyrus Mac Millan. Indian Wonder Tales» написана автором Народное творчество в 2020 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
ISBN: 978-5-7873-1626-1
Описание книги от Народное творчество
Сказки и легенды индейцев Северной Америки, вошедшие в книгу, адаптированы в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих английский язык на начальном этапе и интересующихся английской культурой.
Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства
www.east-book.ru
www.vkn-press.ru
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
