"Le Decameron de Bocace: Том 1: рассказы Боккаччо: новый перевод / с дополнительными рассказами и новеллами на подражание этому знаменитому поэту Ла Фонтеном, Пассератом, Вержье, Перро, Дора и другим; и обогащенный историческими заметками о главных персонажах, которых Боккаччо поставил на сцене, и об обычаях, соблюдаемых в тот век, в котором он жил, от А. Сабатье де Кастры."
Это первый том книги "Декамерон" итальянского писателя Джованни Боккаччо. Он содержит рассказы, написанные в форме новелл и объединенные в рамочную историю. Книга также содержит дополнительные рассказы и новеллы, написанные другими известными писателями, такими как Жан де Лафонтен, Клод Пассерат, Жак Перро и другие. В книге также присутствуют исторические заметки о персонажах, которые появляются в рассказах, а также о социальных обычаях и нормах, характерных для времени жизни Боккачо.
Le Decameron de Bocace. T. 1 - это первый том знаменитого сборника рассказов и историй, написанных итальянским писателем Джованни Боккаччо в XIV веке. Книга состоит из десяти дней рассказов, которые рассказывают десять молодых людей, бегущих от чумы во Флоренции в загородную резиденцию. Рассказы охватывают широкий спектр тем, включая любовь, ревность, предательство, месть, религию и многое другое.
Первый том включает в себя оригинальные рассказы Боккачо, а также рассказы, написанные другими авторами в стиле Боккачо. Книга также содержит исторические заметки об основных персонажах, описанных в книге, а также об обычаях и нравах того времени, в котором жил Боккачо. Le Decameron de Bocace. T. 1 является классическим произведением мировой литературы, которое до сих пор пользуется огромной популярностью и интересом у читателей со всего мира.
Книга “Le Decameron” представляет собой сборник из десяти новелл, написанных итальянским писателем и поэтом Джованни Боккаччо в середине XV века. Эта книга считается одним из наиболее известных произведений итальянской литературы и была переведена на множество языков.
В книге представлены различные сюжеты, от любовных историй до приключений и загадок. Каждый из рассказов имеет свой уникальный стиль и тематику, что делает “Le Decameron” интересным и разнообразным чтением.
Одним из главных достоинств книги является ее перевод на русский язык. В данном случае, это перевод, выполненный Жан Бокаччо. Этот перевод был дополнен различными рассказами и стихами, которые имитируют стиль Бокаччо и добавляют новые элементы в книгу.
Кроме того, книга содержит исторические заметки о главных персонажах, описанных в “Le Decameron”, и об обычаях, которые были распространены в эпоху Бокаччо. Эти заметки помогают лучше понять контекст, в котором были написаны рассказы, и делают чтение более увлекательным и информативным.
“Le Decameron” - это книга, которая будет интересна для всех, кто любит литературу и хочет познакомиться с творчеством Бокаччо или просто насладиться прекрасным переводом на русский язык этого классического произведения.
Электронная Книга «Le Decameron de Bocace. T. 1» написана автором Jean Bocace в 1801 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Французский
Описание книги от Jean Bocace
Полный вариант заголовка: «Le Decameron de Bocace : T. 1 : contes de Bocace : traduction nouvelle / augmentee de divers contes et nouvelles en vers imites de ce poete celebre, par La Fontaine, Passerat, Vergier, Perrault, Dorat et autres : et enrichie de notes historiques sur les principaux personnages que Bocace a mis sur la scene, et sur les usages observes dans le siecle ou il vivoit, par A. Sabatier de Castres».
