Книга содержит 12 коротких рассказов и миниатюр, в которых Ганс Лейп показывает свое мастерство в малой форме. Но не в большом мире кораблей и морей ведется речь здесь, а в меньшей, но не менее таинственной, жизни лодок и берегов. Среди них находится Вулевум, мистическое огромное существо, "рослый мальчик, который в былые годы оседлал зуб мудрости с побережья Северного полюса, как в наши дни другие дети издеваются над жужжанием мух". Но в окружении людей шум Альтшера уже раздражает его. Здесь есть Марасий фетиш, ужасный силуэт лодки, которая, кажется, имеет таинственное символическое могущество; и есть Ильзебилль, которая кричит "Мой бутончик!", но это совсем не так, как у братьев Гримм ... Ганс Лейб был сам выполнен комильфо. В каждой сфере - настоящее сокровище!
В книге двенадцать коротких рассказов и миниатюр, в которых Ганс Лёйп проявил себя как мастер малой формы. Здесь на первом плане не большой мир кораблей и морей, а «маленький», но не менее таинственный мир берегов и лодок. Есть вот Вулебумм, мистическое существо-гигант, «вольный человек, который, как мальчик, прокатился как-то от северного ледника, в те времена, когда он выбил зубы мамонту и носорогу, как сегодня мальчишки выкалывают глаза мухам», ему, однако, под людской толпой Алейстер стало слишком шумно; есть Марас фетиш, уродливая галионная фигура их лодки, словно бы имеющая силу развить некую таинственную символическую мощь; а еще Ильсебилл, которая, что же еще было делать, кричит "милости сердечно!" однако после наступает нечто совсем другое, чем у братьев Гримм… Книга была прекрасно проиллюстрирована самим автором. В каждой из них сокровище!
Эта книга состоит из двенадцати рассказов и миниатюр, в которых Ханс Лейп проявляется как мастер малой формы. Небольшие воды и берега, а не то большой мир кораблей и морей является здесь центром внимания, но маленький участок, который не менее таинственный. Есть Вулевум, мистическое существо размером с корабль, "человек степей, который ребенком пехоты на последних льдах от севера путешествовал и откладывал зубы мамонтам и носорогам, как современные ребята делают ноги мухам", но среди людей на Эльбе он становится слишком шумливым. Здесь есть Марас фетиш, уродливая фигура их судна, которая демонстрирует загадочную символическую мощь, и Илзебиль, у которой, по-другому же быть не может, получается свой крик "блинчик!", но затем возникает нечто совсем другое, в отличие от братьев Гримм. Сам автор дружелюбно проиллюстрировал эту книгу.
Электронная Книга «Laternen, die sich spiegeln» написана автором Hans Leip в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9788711467480
Описание книги от Hans Leip
Das Büchlein versammelt zwölf Kurzerzählungen und Miniaturen, in denen sich Hans Leip als Meister der kleinen Form erweist. Nicht die große Welt der Schiffe und Meere steht hier im Vordergrund, sondern die «kleine», aber nicht minder geheimnisvolle der Boote und Uferränder. Da ist Wulewumm, das mystische Riesengeschöpf, «der Heidekerl, der als kleiner Junge auf den Gletscherschimmeln vom Nordpol hergeritten ist, der anno dazumal den Mammuten und Nashörnern die Zähne ausgezogen hat, wie heutzutage andere Jungen den Fliegen die Beine», dem es aber nun unter dem Menschengewimmel der Alster zu laut geworden ist; da ist Maras Fetisch, die hässliche Gallionsfigur ihres Bootes, die eine rätselhafte symbolische Macht zu entwickeln scheint; und da ist Ilsebill, die, wie könnte es auch anders sein, nach ihrem «Buttje!» ruft, aber was dann kommt, ist so ganz anderes als bei den Gebrüdern Grimm … Der Band wurde vom Autor selbst kongenial illustriert. In jeder Beziehung ein Kleinod!
