"La trampa" - роман, опубликованный Магда Портал в 1945 году. Автор рассказывает о своей политической деятельности и через лирический слог изображает различные конфликты за власть в Перу в середине 20 века. Убийство становится стартом для описания реальности того времени. Там такие моменты, как темные махинации, официальные и неофициальные заявления, казни молодых людей и предательства между партиями, тюремная реальность, использование народа и, конечно же, гендерное насилие и сексуальное насилие, затрагивают женщин, которые смели выделяться и уклоняться от заданных правил поведения. Роман, который находится на полпути между вымыслом и автобиографией, углубляется в пороки частичного политического партийного процесса и сложности государства с точки зрения автора, не утратившей актуальность до сегодняшнего дня. Магда Портал оставила после себя книгу, которая так необходима в переосмыслении и распространении знаний. Рецензент Джейми Кабрера описывает "ЛаТрама" как "метафору о том, как политика является машиной-давителем иллюзий, служившей интересам администрации". Этот роман настоятельно рекомендуется для всех читателей.
Электронная Книга «La trampa» написана автором Magda Portal в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9786124699962
Описание книги от Magda Portal
Con La trampa, novela publicada en 1957, Magda Portal deja testimonio de su militancia política y, a través de un canto coral, retrata las diversas luchas por alcanzar el poder en el Perú de mediados del siglo XX. Usando como detonante un asesinato, narra, con exquisita y extraordinaria sensibilidad, la realidad social de esos años. Contubernios, arreglos oscuros, discursos oficiales y no oficiales, ejecuciones sumarias de jóvenes, traiciones entre partidarios, la realidad carcelaria, la utilización de las masas y, también, la violencia de género y el acoso sexual a aquellas mujeres que osaban sobresalir y escapar del patrón asignado para ellas.A medio camino entre la ficción y la autobiografía, La trampa perfila los vicios de cierta política partidaria y las complejidades de un país, desde una mirada que no ha perdido vigencia. Magda Portal nos legó una obra de necesaria revaloración, lectura y difusión. "Portal es una narradora que no escatima en detalles y describe lo más duro a través de imágenes que el lector no podrá olvidar. Perturba e incomoda, provoca rabia e indignación. Nadie debería dejar pasar la oportunidad de leer esta magnífica y vigente novela reeditada por tercera vez. Portal es, sin duda, una de nuestras más valiosas narradoras. La trampa es solo una muestra de su importancia dentro de nuestra tradición literaria". Jennifer Thorndike, Revista Buensalvaje"La obra es una metáfora de cómo la política resulta una máquina trituradora de ilusiones al servicio de una cúpula. Su lectura es recomendable y su reedición muy acertada para rescatar una obra silenciada en su momento". Jaime Cabrera, Diario Perú21
