Книга Сан Бенито "Правила монахов" затрагивает такие важные вопросы, как духовное и сердечное стремление к Богу, трепетное отношение к священному писанию и откровениям Христа в Ветхом и Новом завете. В книге нужно ценить мудрость и терпение, вникать в мысли и предубеждения автора и тщательно осмысливать каждую цитату и строку. Авторитетность издания подчеркивается не только его древностью, но и глубоким знанием мира и людей, из которых складывается любой текст Святого, несшим людям свет и наставление, даже если на первый взгляд значение его высказываний кажется не вполне ясным.
Не стоит отвергать значение древности оригинала книги, если она наставляет нас на путь веры, или трогает душу. Речь святого Беннита дополняет богатство языка и смиренное принятие жизненных трудностей, которые пронизывают книгу, направленную не на зарабатывание автором денег или славы, а на привлечение к Христу людей и молитву об укреплении духа христиан на всех временах.
Чтобы понять, что говорит св. Бенедикт, следует прежде всего учитывать то, чем наполнен его дух и сердце: Словом Божиим, Писанием. С Бенедиктом недопустимо предпочитать что-либо в ущерб Христу, Который говорил некогда в Ветхом Завете и продолжает говорить в Новом Завете… В священном правиле требуется внимательное чтение. Не всё представляется интересным с первого взгляда. В таком древнем тексте как этот, многое на первый взгляд ничего не говорит нам. Необходимо уметь ждать, внимательно и с благоговением относиться к тому, что не понятно, вникать в смысл трудных мест и в язык, который не вполне нам понятен… Благодаря такому внимательнейшему смирению, терпеливому ожиданию и благоговейному со-участию, правило станет для тебя Евангелием, из которого оно произошло… Это новое и древнее сокровище. (Арман де Вогюэ).
Электронная Книга «La Regla de los Monjes» написана автором San Benito в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9789874792303
Описание книги от San Benito
"Para comprender lo que dice san Benito, se debe ante todo tener en cuenta lo que llena su espíritu y su corazón: la Palabra de Dios, la Escritura… Con Benito, no se debe preferir nada a Cristo, que habla en el Antiguo Testamento y en el Nuevo… La Regla requiere una lectura paciente. No todo es interesante a primera vista. En un texto antiguo como éste, muchas cosas no nos dicen nada aparentemente. Es necesario saber esperar, prestar atención a lo que no se entiende, entrar en las preocupaciones y en un lenguaje que no son los nuestros… Mediante esta apertura atenta, paciente, respetuosa, la Regla será para ti, como el Evangelio de donde ella deriva… Un tesoro tan nuevo como antiguo" (A. de Vogüé, osb).
