Грегор Замза проснулся в тот день от беспокойных снов и обнаружил, что он превратился в гигантское насекомое в своей постели. Он лежал, упершись в свою жесткую кровать, как будто был в броне, отклонившись назад, и когда он слегка поднял голову, он увидел свой коричневый живот, похожий на купол, разделенный на жесткие сегменты, изогнутые арки, над которыми простыня едва держалась и была готова полностью соскользнуть. Его многочисленные ноги, которые были печально тонкими по сравнению с остальной частью его тела, беспорядочно двигались перед его глазами. С его первым поразительным открытием, странным, но поразительным.
Когда Грегор Замза проснулся утром, его мучали тревожные сны, и он обнаружил, что превратился в огромную гусеницу. Он лежал на спине, слишком жесткий, как будто в скафандре, глядя в потолок, и смог поднять голову немного, тогда он заметил, свою волосатую, пушистую, коричневую толстую спину, похожую на кусочек круглого купола, который некогда был некоем соборе, а потом его кто-то разрубил на множество этажей, скрепленных жилистыми арками. Его многочисленные ноги, весьма тонкие и непривлекательные по сравнению с другим телом, потрясались в безсильных попытках перед зрителями ". С первого изумительного, странного, однако правдоподобно забавного открытия, Кафка начинает свой величественное творенье, Метаморфозис. Это – история молодого человека, который был превращен с ночи в день в одно громадное насекомое похожее на жука, становился объектом печали для его семьи, незнакомцем в его собственном доме, глубоко одиноким человеком. Раздирающие переживания, хотя курьезно смешные переживания о человеческих чувствах, жалости, одиночества, The Метаморфозис стали одним из наиболее популярных и влиятельных произведений XX столетия. Так как У.Х. Оден писал: «Кафка важен для нас, потому что его беда – это участь современного человека».
Электронная Книга «La Metamorfosis» написана автором Franz Kafka в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9783968584720
Описание книги от Franz Kafka
s Gregor Samsa se despertó una mañana de sueños inquietos y se encontró transformado en su cama en un insecto gigantesco. Estaba recostado sobre su duro, como si estuviera blindado, hacia atrás y cuando levantó un poco la cabeza, pudo ver su vientre marrón como un domo dividido en segmentos arqueados rígidos sobre los cuales la colcha de la cama apenas podía mantenerse en posición y estaba a punto de deslizarse completamente. Sus numerosas piernas, que eran lamentablemente delgadas en comparación con el resto de su bulto, se agitaban impotentes ante sus ojos ".Con su primera apertura sorprendente, extraña, pero sorprendentemente divertida, Kafka comienza su obra maestra, La Metamorfosis. Es la historia de un joven que, transformado de la noche a la mañana en un insecto parecido a un escarabajo gigante, se convierte en un objeto de desgracia para su familia, un extraño en su propia casa, un hombre esencialmente alienado. Meditación desgarradora, aunque absurdamente cómica, sobre los sentimientos humanos de insuficiencia, culpa y aislamiento, The Metamorphosis ha tomado su lugar como una de las obras más leídas e influyentes de la ficción del siglo XX. Como W.H. Auden escribió: "Kafka es importante para nosotros porque su situación es la situación del hombre moderno.
