Эта книга получила премию "Адонайс" за 2010 год за "удачную синтетическую свежесть и глубину, основанную на завораживающем темпе, который наследует традиции и, в то же время, предлагает что-то новое", сказал жюри.
Под заголовком, напоминающим стих поэта Гарсильясо де ла Веги: "Все изменит легкая старость", эта книга, прежде всего, представляет собой сборник стихов, где отражается любовь как жажда, желание, стремление вырвать у любовной связи ее глубину, страсть и "лучшее ты", согласно салинанской фразе, всегда выраженной быстрым, беглым и бессвязным образом. Для этого автор пользуется разнообразием литературных средств совсем разного уровня (рифмы, парадоксы, повторы, расширенный язык, деформация и расшифровка литературных клише, но в юмористической форме), а также музыкальностью, проявляющейся в традиционной метрике (децимы, ритмы, частые ассонансы).
В этом первом поэтическом сборнике автор проявляет свои выдающиеся способности по совмещению разговорного и литературного языков, иногда доводя их до уровня комичности и удивительного эмоционального воздействия. Это, в целом, самостоятельный автор.
Классический дебют «по правилам» от автора, ставшего лауреатом премии «Adonáis-2020».
«Помни меня по на божьем ветру»: так Марте Хименес Серрано написала свои первые стихи с глубоким и живым ритмом. Воспетый классиком тезис о том, что молодость всё меняет для влюблённых, звучит лейтмотивом.
Книга сшита из слов, как платье – из лоскутов: литературные тропы переплетаются с языком улиц, а языковая игра – с ритмической чёткостью стихов. В решении сочетать кипение желаний и ужас потери – голос впечатляющей лирической силы. Такой вот легкий возраст.
Электронная Книга «La edad ligera» написана автором Marta Jiménez Serrano в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
Серии: Adonáis
ISBN: 9788432153600
Описание книги от Marta Jiménez Serrano
Accésit del Premio Adonáis 2020 «por la lograda síntesis de frescura y profundidad, sostenida por un ritmo cautivador, que es herencia de la tradición y, a la vez, propuesta novedosa», según manifestó el jurado.
Con un título que trae a la memoria el verso del poeta toledano Garcilaso de la Vega ?"todo lo mudará la edad ligera"?, el presente libro es, ante todo, un conjunto de poemas en los que queda reflejado el amor como sed, deseo, afán por arrancarle a la relación amorosa su profundidad, su pasión, su «mejor tú», en el decir saliniano, siempre manifestado en un tiempo volátil, huidizo, sin consistencia. Para ello, Jiménez Serrano se vale tanto de un uso abundante de recursos literarios de muy diferente jaez (aliteraciones, paradojas, repeticiones, lenguaje sincopado, descontextualización de estereotipos literarios, pero glosados en clave humorística) como de la musicalidad que expresa la métrica tradicional (décimas, pareados, frecuentes asonancias), dejando constancia en éste, su primer poemario, de su admirable cualidad para fusionar el lenguaje conversacional y el literario, llevándolos a veces al nivel de la comicidad y de lo maravillosamente emotivo. Un libro, en suma, con sello propio.
