Книга Platon. “Kritias” — это перевод платоновского диалога, в котором автор рассуждает о том, каким должен быть лучший государственный строй в реальной жизни. Он также рассматривает миф об Атлантиде и показывает превосходство демократии, основанной на принципах платонизма, над огромной, но построенной на внешних опорах властью Атлантиды. Перевод предназначен для современного читателя, который должен понимать текст без необходимости обращаться к оригинальному греческому тексту или комментариям. Он должен передать элегантность платоновских диалогов. Такая задача решается благодаря использованию нового перевода диалогов Платона, основанного на академической редакции сочинений Платона от Университета Майнца. Вы сможете прочитать эту книгу на ее английском или оригинальном греческом языке с помощью нашего сайта. Но помните, что книги запрещены на сайте, поэтому он только предоставляет вам информацию о них, но не распространение. Кроме того, книга, которую вы читаете, может содержать язык для взрослых, насилие, угрозы насилия, ненормативную лексику, спойлеры, а также другие вещи, которые не подходят детям до 18 лет.
The Republic, Автор: Plato. Книга первая, перевод с греческого по заказу Plato Publishing, Inc. для академической серии Loeb Classical Library производства Oregon: Multnomah Press, Project Editing и корректуры Маргарет Ренни. Переводчик: Herman Dotter.
Электронная Книга «Kritias» написана автором Platon в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783846341506
Описание книги от Platon
1. Aufl., Eine neue Übersetzung der platonischen Dialoge muss für den heutigen Leser ohne die Zuhilfenahme des griechischen Textes oder eines Kommentars verständlich sein. Zugleich sollte sie die Eleganz der platonischen Gespräche vermitteln. All das bieten die nun als eBooks erscheinenden Übersetzungen, die auf der renommierten Platon-Werkausgabe der Akademie der Wissenschaften und der Literatur zu Mainz basieren.
Der Dialog Kritias ist vor allem für seine Atlantis-Sage berühmt. Tatsächlich behandelt Platon in diesem Dialog die Frage, wie sich der beste Staat im «realen» Leben bewähren würde. Der Mythos dient dazu, die Überlegenheit eines nach platonischem Muster eingerichteten Staates, Athen, über eine gewaltige aber auf äußere Stützen gegründete Macht, Atlantis, zur Anschauung zu bringen.
