Книга "Краткая история Крестовых походов" - это перевод с немецкого языка, который был издан в свет из-за того, что история Крестовых походов была очень плохо переведена на русский язык и имела обширный характер. Книга является кратким сочинением об этом историческом событии и была создана, чтобы удовлетворить потребности русской литературы в более лаконичном описании этой темы.
Описать книгу "Краткая история Крестовых походов" на русском языке можно следующим образом:
Книга рассказывает о крестовых походах, которые были проведены в Средние века европейцами для освобождения святых мест в Палестине от мусульманского правления. Автор книги - немецкий историк Вильгельм фон Тирль, который подробно описывает ход событий, начиная с первого крестового похода в 1096 году и заканчивая последним - восьмым крестовым походом в 1270 году. В книге описываются военные действия, политические мотивы и последствия крестовых походов. Перевод книги на русский язык был выполнен переводчиком, который считал, что это сочинение будет полезно русской литературе. Книга написана легко и доступно, поэтому может быть интересна как для специалистов, так и для широкого круга читателей, интересующихся историей.
Книга “Краткая история Крестовых походов” - это перевод с немецкого языка автора Виссариона Григорьевича Белинского.
Эта книга представляет собой краткое изложение истории Крестовых походов - серии военных кампаний, организованных католической церковью в XI-XIII веках для освобождения Святой земли от мусульман.
Автор книги, Виссарион Белинский, является известным русским литературным критиком и публицистом XIX века. Он известен своими работами о литературе и искусстве, а также своими переводами на русский язык произведений зарубежных авторов.
Книга “Краткая история Крестовых походов” была опубликована в 1840 году и стала первой попыткой обобщить и систематизировать знания о Крестовых походах. Она была написана на основе трудов французских историков XIX века, таких как Мишель де Сибуль, Жан-Батист Шабо и Анри д’Эмери.
Однако, книга была плохо переведена на русский язык и имела множество ошибок и неточностей. Переводчик “Краткой истории Крестовых походов”, наконец, решил издать свой перевод в надежде, что его работа будет более точной и полезной для читателей.
Электронная Книга «Краткая история Крестовых походов. Перевод с немецкого» написана автором Виссарион Григорьевич Белинский в 1845 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Описание книги от Виссарион Григорьевич Белинский
«…Г-н Погодин издал историю Неаполя, Пруссии, Швеции, да на том и остановился. Видя, что предприятию г. Погодина не суждено дойти до вожделенного конца, переводчик «Краткой истории Крестовых походов», наконец, решился издать в свет свой перевод. Нельзя не согласиться, что этим он оказал большую услугу русской литературе. «История Крестовых походов» Мишо, весьма плохо переведенная на русский язык, очень обширна и поэтому именно не уничтожает потребности в более кратком сочинении о том же предмете…»
