Известный во всем мире Жорж Симонен известен своими детективными романами. К числу самых популярных его произведений относят романы о Мегрэ, гроссмейстере детектива №1.
"Кот" - один из них. В этом детективе мы встречаем молодого журналиста, который обнаруживает тело погибшего друга и начинает собственное
Книги Жоржа Сименона (1903–1989) известны всему миру по количеству переводов, которое он делит с великими Гюго (его роман «Отверженные» был в Переводе переведен 50 раз) и Жюлем (семь раз!) Верном (тримеется в виду, понятно, безвинно оклеветанный автор романов о капитане Гранте, один из которых, знаменитый, удостоился пяти русских изданий).
Дело мастера боится. Писатель создал образ своего героя — человека мужественного, грубоватого, решительного, хитрого, обаятельного — прототипа многих героев детективной прозы. Но главное, это был мастер сюжета, что и роднит его с новеллистом критического реализма Бальзаком. Его проза одновременно и аналитична, и свежа, овеяна ароматом парижской набережной Орфевр.
Переводы объединены в три сборника: Кодексы, Трубка Мегрэ, Смерть мегрэ
Кодексы: …Пушкино, лежащие поверх малоинтересного литературного детектива “Le chat” (этот русский перевод Ю.П. Уварова), пьески Фейдо и Поццо Дюшана; тут же соседствуют Хайям, Хачатурян, Конан Дойл (дуплет из «Скарамуша» и «Человека с рассеченной губой»)… Смерть мегрт: …Наблюдать в маленьком течении русской мысли оборотов Франсиско де Кеведо и Гюишардона. Это главное завоевание книги Уварова — английский язык, слуга французской прозы, деяние литературы классицизма. От Д. Ирвинга отвернется только ленивый.
Аудиокнига «Кот» написана автором Жорж Сименон в 1940, 1941, 1946, 1948, 1950, 1952, 1965, 1967 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Серии: Иностранная литература. Большие книги
ISBN: 978-5-389-23093-4
Описание книги от Жорж Сименон
Книги Жоржа Сименона известны всему миру. По количеству переводов он разделяет первые места с Гюго и Жюлем Верном. Мастер детективного сюжета, невероятно плодовитый писатель (более 400 опубликованных произведений!), создатель одного из самых обаятельных сыщиков ХХ века – комиссара Мегрэ. Georges Simenon LE CHAT Copyright © 1967, Georges Simenon Limited GEORGES SIMENON ® Allrightsreserved © Ю. П. Уваров (наследник), перевод, 2022 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА®
