Название: Coraline by Neil Gaiman
Жанр: Horror/Fantasy/Children's Fiction
Сюжет: Coraline is an eleven-year-old girl who moves with her family to a new home. One day in her room she sees a mysterious door. When she opens the door, she finds a room in which she observes two other mothers and a father whom she has known for ten years. They are not her parents at all and they kill her on sight, but she escapes alive. The author describes the secret world as a "misery" and "a nightmare".
Словарь: coy, deserted, disguise, drawer, fanciful, flash, forlorn, gingerbread, grudge, hideous, inviting, nursery, painstaking, peculiar, reluctance, restless, return, saddened, strangely. This fairy tale is one of the literary masterpieces of Neil Gaimana. Throughout the novel he delves into themes of identity, the state of humanity and disillusionment. Gaiman's strong writing and unique style have allowed Coraline to become this successful book.
According to the researchers, Neil Gaimann was the first to write a children's book featuring imagination and the ability to create alternate realities.
Если вам незнаком текст, перескажите его своими словами: Книга Нила Геймaна "Коралина". Читаем в оригинальном виде с объяснением. В этом издании лучшей возможности изучать иностранный язык не найти. Самые главные слова и выражения содержатся в прилагаемом словаре. Книжка предназначена тем, кто изучает английский язык.
Электронная Книга «Коралина / Coraline. Читаем в оригинале с комментарием» написана автором Нил Гейман в 2023 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Английский
Серии: Комментированное чтение на английском языке
ISBN: 978-5-17-152462-3
Описание книги от Нил Гейман
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Совершенствуйте свой английский язык по уникальной методике вместе со знаменитой повестью английского писателя Нила Геймана «Коралина». Девочка по имени Коралина переезжает с родителями в новый дом. Однажды в одной из дальних комнат она обнаруживает странную дверь, за которой оказывается квартира, очень похожая на её собственную. Там живут другие мама и папа, более внимательные и заботливые, только вместо глаз у них пуговицы. Другие родители очень любят Коралину и хотят, чтобы она осталась с ними. Хватит ли у девочки смелости, чтобы вернуться в свой настоящий мир? Полный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и содержащим ссылки на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за повестью, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем. В конце книги помещен англо-русский словарик, содержащий лексику повести. Издание предназначено для всех, кто учит английский язык и стремится читать книги в оригинале.
