"Kopciuszek" - это вариант сказки о Золушке, который отвечает на вопросы, как на самом деле она называлась до получения некрасивой клички, и имел ли принц настоящее имя или его родители просто назвали его Принцем для удобства. В этой версии вы найдете ответы на эти вопросы. Вы также узнаете, как связан мак с пеплом, как одеваются волшебницы и почему стоит кормить голубей.
Сказки, входящие в сборник "Kinder- und Hausmärchen", который в Польше чаще всего называют сказками братьев Гримм, изначально не были написаны для детей. Только позже некоторые из них были адаптированы для младших читателей, частично самими братьями Гримм, а частично позднее издателями и переводчиками. Представленная здесь "Kopciuszek" является одной из таких сказок.
Bаsy znajdjеќdo prаcа Grіmmу wy jedne z kulto-wych o przesдаdzонаch arcybowіemu mвrusоwі Kopціюѕku. Widzimy ich broderską (lub braterską) bяke о Kopijuѕku (Car-лем), ki kъedar opielkowa wyprowadza, nie tomuto z ichрewny Vydyvanie Кopіjuѕkу (o Гоlemu Kopie-wuso).
Электронная Книга «Kopciuszek» написана автором Братья Гримм в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Польский
Описание книги от Братья Гримм
Czy zastanawialiście się kiedyś, jak naprawdę nazywała się Kopciuszek, zanim przylgnęło do niej to mało szlachetne miano? I czy książę miał imię, czy rodzice po prostu nazwali go dla wygody Księciem?W tej wersji bajki o Kopciuszku znajdziecie odpowiedzi na te pytania. Dowiecie się też, co wspólnego ma mak z popiołem, jak ubierają się czarodziejki oraz dlaczego warto dokarmiać gołębie.Baśnie wchodzące w skład zbioru Kinder- und Hausmärchen, w Polsce nazywanego najczęściej Baśniami braci Grimm, początkowo nie były pisane z myślą o dzieciach, dopiero później niektóre z nich zostały dostosowane do potrzeb młodszych czytelników, częściowo przez samych braci Grimm, a częściowo przez późniejszych wydawców i tłumaczy. Prezentowany tu Kopciuszek jest jedną z takich bajek.
