Kölə edilmiş ağıl - Чеслав Милош

Книга "Kölə Edilmiş Ağıl" автора Чеслава Милоша – это история о человеке, который считает, что все вокруг него естественно и гармонично. Когда он идет на работу, он представляет свой дом как камни, созданные природой, а не трудом человека. Он считает, что ковры и другие предметы должны быть сделаны именно так – как этот дом.

Идея о том, что его знакомые могут носить римские джины и средневековые украшения, вызывает у него улыбку. Социальное положение человека в этой книге похоже на нечто среднее между посредственным и важным – все это зависит от финансовых

Это очень абстрактное произведение, рассматривающее жизнь не самого поэта, а того, как человек воспринимает и представляет мир и себя.

В этой книге Милош вновь делится своими мыслями по поводу европейской культуры. Он описывает поведение цивилизованного человека, который свято верит в естественность своей структуры. Ему кажется, что дома, которые люди строят вследствие свой работы и гения, он представляет больше как почву созданную природой, чем цементинные столбы внедренные людьми. На работе он считает свое положение значительным и решающим для гармоничной жизни в мире. По его мнению, одежда и окружающие люди должны быть именно такими. Мысль о древних римских украшениях и средневековых предметах одежды доставляет ему радость. Должность советника, или директора банка кажется ему очень значительной и является угрозой. Большое количество денег он рассматривает как гарантию доверия и безопасности. Он не верит что ребенок может создать фигуру с лошадиным шагом, играющей на улице, держать ее за уши и сразу убить. Также можно забыть о готовый поймать и вытащить из объятий малграфа, спешащего по улице, несет их в дом. Совершенно также он воспитывает свои физиологические желания, ища их способы удовлетворить наиболее достойно и подальше от глаз, без размышлений. Другими словами, выполняет попытки словно Чарли Чаплин в фильме "Золотая лихорадка", который живет везде где можно, но он никогда не был перед орудиями разрушения.Но в качестве сравнения оно имеет дом местами укрепленный разбитыми витринными стеклами и бумагой которой были покрыты старые учреждения. Эта улица, пересекающая их рутина и традиции, нарушает веру в человеческую природу. Так как множество заметок было проштамповано для использования, помеченных, например, словами: "карьера" или "совершенно секретно".Так много дверей, замочных скважин, животных зубов директоров, конгрессов, курьеров, машинного алфавита глодали этот шум! Но теперь весь этот ветер проходит по этим листам бумаги, их читает каждый, но никто не заинтересован в этом - есть более срочные дела, такие как поиск килограмма хлеба, скажем. Нет, ничего не было нарушено, жизнь продолжатся. Она странная. Человек ходит по улицам и останавливается перед домом, половиной подорванным бомбой. Здесь есть интимность домов, аромат семьи, тепло печи, воспоминания о тех книгах, любви и ненависти которые они переросли. Теперь все это на виду, открывает дом свой вид и оказывается, что это не каменная глыба, не мрамор, не кирпич или железо. На втором этаже возможно ремонтировать краны, обслуживающие ангелов.

Аудиокнига «Kölə edilmiş ağıl» написана автором Чеслав Милош в году.

Минимальный возраст читателя: 0

Язык: Азербайджанский

İnsan adətən yaşadığı quruluşun təbii olduğunu hesab etməyə meyillidir. İşə gedərkən gördüyü evləri insan əməyi və ağlının bəhrəsindən daha çox torpağın özünün yaratdığı qayalar kimi təsəvvür edir. Ofisdə, ya da idarədəki məşğuliyyətinin dünyanın harmonik həyatı üçün mühüm və həlledici olduğunu düşünür. Onun fikrincə, geydiyi paltarlar və ətrafdakı insanlar elə bu cür olmalıdır. Tanışlarının qədim Roma köynəkləri və orta əsr zirehləri geyə biləcəyi fikri onu güldürür. Nazirin, yaxud bank direktorunun ictimai mövqeyi ona mühüm və həsəd doğuran bir şey kimi görünür. Çoxlu pulu isə əmin-amanlıq və təhlükəsizliyin zəmanəti hesab edir. O inanmır ki, uşaqların oynadığı, pişiklərin mürgülədiyi, yaxşı tanıdığı bir küçədə əlində kəmənd tutmuş bir atlı peyda ola bilər və yoldan ötənləri tutub, dərhal qətlə yetiriləcəkləri və qarmaqlardan asılacaqları sallaqxanaya sürükləyər. Eyni şəkildə o, intim sayılan fizioloji tələbatlarını mümkün qədər ədəblə, yad gözlərdən uzaq, çox da düşünmədən ödəməyə vərdiş edib. Bir sözlə, o, özünü bir az “Qızıl hərisliyi” filmində evdə ora-bura vurnuxan, amma uçurumun kənarında olduğunu bilməyən Çaplin kimi aparır. Lakin səkiləri bombalardan sınmış vitrin şüşələri ilə örtülən, küləyin təşviş içində köçmüş idarələrin kağız-kuğuzunu qovduğu küçə ilə ilk gəzinti – insanın köhnə vərdişlərin təbiiliyinə olan inamını qırır. Üstünə çoxlu sayda möhür vurulmuş, “xidməti istifadə üçün”, “tam məxfi” kimi sözlər yazılmış bu kağızlar necə uçuşurdular! Nə qədər seyf, açar, direktorların ətli buxaqları, konfranslar, kuryerlər, yazı makinalarının əsəbi halda tıqqıldadan xanımlar vardı! Amma indi külək bu kağızları küçədə ora-bura qovur, onları hamı götürüb oxuya bilər, ancaq heç kəsin buna həvəsi yoxdur – daha təcili işləri var, məsələn, bir kilo çörək tapmaq. Eybi yoxdur, həyat davam edir. Qəribədir. Adam küçə ilə gedir və bombanın yarıya böldüyü evin qarşısında yubanır. Evlərin intimliyi, ailə qoxusu, arı pətəyi kimi istiliyi, sevgi və nifrətin xatirəsini daşıyan mebel! Indi isə hər şey göz önündədir, ev öz quruluşunu açıb göstərir və bu öz yerində əbədi dayanan qaya deyil, bu maladır, əhəngdir, kərpicdir, taxtadır. İkinci mərtəbədə isə indi bəlkə də mələklərə xidmət edən tənha və böyük, ağ bir vanna var, yağış nə zamansa onun içində yuyunanlar barədə xatirələri suya çəkərək axıb süzülür. Yaxın vaxtlara qədər pərəstiş edilən qüdrətli insanlar sahib olduqları hər şeyi itiriblər, indi kəndləri gəzərək bir ovuc kartof üçün yalvarırlar. Pul bircə günün içində dəyərdən düşür – mənasız sözlər yazılmış kağız parçasına çevrilir…