“Jim’s Book” - это книга, написанная автором Catherine Moolenchot и посвященная жизни и приключениям Джима, главного героя книги. Книга написана в форме дневника, который Джим ведет на протяжении всей своей жизни.
Джим - обычный подросток, который живет в маленьком городке в США. Он любит читать книги, играть в видеоигры и проводить время с друзьями. Но однажды в его жизни происходит нечто необычное - он обнаруживает, что обладает магическими способностями.
С этого момента жизнь Джима меняется навсегда. Он начинает изучать магию и использовать ее для защиты своего города от злых сил. Вместе со своими друзьями и наставниками он борется за справедливость и защиту мира.
Книга “Jim’s Book” представляет собой увлекательное путешествие по жизни Джима и его друзей. Она рассказывает о том, как они сталкиваются с различными препятствиями и опасностями, но всегда находят способ преодолеть их. Книга также содержит множество интересных фактов о магии и ее использовании в реальной жизни.
Эта книга может быть полезной для тех, кто переводит тексты, написанные носителем языка, но не всегда переводится все слово в слово. Например, глагол "greet" (приветствовать) имеет синоним "encourage" (укреплять, поддерживать). Поэтому вместо "Не приветствуй" лучше использовать "Не укрепляй (не поддерживай)".
В данном случае в книге используется особый способ подачи информации грамматике и лексике русского языка, который дает носителю английского языка возможность улучшать свои навыки. Возложенная на автора задача сдвинуть парадигму предоставления информации носителям языка с тем, что по крайней мере наиболее распространено в английском языке, к тому, что как увидит читатель, поможет им узнать, а не просто факты родного языка. Вот несколько примеров того, как автор представляет информацию. В них используются стандартные конструкции для работы с языком (нумерация, примечания, шрифты). В скобках приводятся примеры других возможных способов представления информации об употреблении слов. Информация не различается в зависимости от уровня владения русским языком изучающим. Многим не нравится читать книгу, тем самым говоря о своей неприязни. Некоторые любят говорить о том, чего не делают [другие люди, документы, вещи или нечто иное]. Многие не смотрят фильмы, которые им показывают сами показывающие фильмы. Некоторые люди смотрят кино [те или иные программы, мультфильмы или телевизионные передачи]. Если бы они посмотрели фильм, они поняли бы, что я говорю [они должны были бы посмотреть фильм, чтобы понять нашу беседу]. Не смотрите фильм, если вы спрашиваете, чтобы посмотреть его, и не говорите о кино, если вы на самом деле не смотрите его [если вы хотите посмотреть кино, смотрите его или посмотрите более широко, следите за разнообразием фильмов и движений кинотеатров].
Электронная Книга «Jim's Book» написана автором Catherine Moolenschot в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Английский
ISBN: 9780730368182
