Jane Eyre by Charlotte Bronté is one of the most famous novels written in the last two centuries, which usually retains the image of an ultra-romantic story of love between a poor governess and her rich and imposing patron, all in the dark and mysterious frame of a gothic fantasmagorion. And we forget that before and after the central relationship with the abyssal, sardonic and volcano-like Mr Rochester, Jane has other relationships, other stories: episodes of horror from such maltreatment as rebellious childhood, years of illness and hard study at a dreadful boarding school, stations of poverty and renunciation in the ultimate physical and moral desolation, unexpected upsets, and even pockets of family peace and new – albeit misleading – proposals for marriage. Finally, we forget that the novel is a book about life, an authoritative and severe confession – firmly critical – of a complete spiritual itinerary, and an extensive illustration of the struggle between conscience and feeling, between principles and desires, between legitimacy and character, of a heroine who is the "captive flame" between the extremes that form her nature. Karen Martin Gaite has rescued the energy, wealth and expressiveness of a somewhat corrupted text through the popularity of its multiple versions. Thanks to her translation, done expressly for this edition, anyone who believes they know this novel will discover it when reading it again, rather than remembering it. Charlotte Brontē was born in 1816 in Thornton (North Yorkshire), the third daughter of Patrick Brontō and Maria Branvell. In 1839, Patrick Bronto, the rector of a small village in Yorkshire called Haworth; and there Charlotte would spend her entire life. Being orphaned at a very young age, Charlotte's five siblings were raised by their aunt. In 24 Charlotte went to a school for the daughters of priests with her sisters Emily, Elizabeth and Maria. Elizabeth and Maria died that same year, and Charlotte attributed them to the poor conditions of boarding. Subsequently, she studied at a private school and taught for a year and then became a governess and teacher again at a boarding school in Brussels, where she spent internment with Emily in 14 years. Returning to Haworth in 46, she managed to publish a volume of Poems with her siblings, Emily and Anne. Under the pseudonym Acton, respectively Bell and Currer Ellis, Her first novel, Professor, did not find an editor, and would not be published until 57 After losing Emily and Anne in 58. However, as Currer Bell , she successfully published Jane Eyre (). In 48, while Emily and Anne and her brother Branwell died around her, she wrote Shirley Alba Classic 30,. and the latter was published the next year. Charlotte married the Reverend A.B.
Электронная Книга «Jane Eyre» написана автором Шарлотта Бронте в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9782378077921
Описание книги от Шарлотта Бронте
De Jane Eyre (1847), ciertamente una de las novelas más famosas de estos dos últimos siglos, solemos conservar la imagen ultrarromántica de una azarosa historia de amor entre una institutriz pobre y su rico e imponente patrón, todo en el marco truculento y misterioso de una fantasmagoría gótica. Y olvidamos que, antes y después de la relación central con el abismal, sardónico y volcánico señor Rochester, Jane Eyre tiene otras relaciones, otras historias: episodios escalofriantes de una infancia tan maltratada como rebelde, años de enfermedad y arduo aprendizaje en un tétrico internado, estaciones de penuria y renuncia en la más absoluta desolación física y moral, inesperados golpes de fortuna, e incluso remansos de paz familiar y nuevas –aunque engañosas- proposiciones de matrimonio. Olvidamos, en fin, que la novela es todo un libro de la vida, una confesión certera y severísima –rotundamente crítica- de un completo itinerario espiritual, y una exhaustiva ilustración de la lucha entre conciencia y sentimiento, entre principios y deseos, entre legitimidad y carácter, de una heroína que es la «llama cautiva» entre los extremos que forman su naturaleza.
Carmen Martín Gaite ha rescatado el vigor, la riqueza y la naturalidad expresiva de un texto un tanto desvirtuado por la popularidad de sus múltiples versiones. Gracias a su traducción, hecha ex profeso para esta edición, quien creyera conocer esta novela, al leerla de nuevo, más que recordarla, la descubrirá.
Charlotte Brontë nació en 1816 en Thornton (Yorkshire), tercera hija de Patrick Brontë y Maria Branwell. En 1820 el padre fue nombrado vicario perpetuo de la pequeña aldea de Haworth, en los páramos de Yorkshire, y allí pasaría Charlotte casi toda su vida. Huérfanos de madre a muy corta edad, los cinco hermanos Brontë fueron educados por una tía. En 1824, Charlotte, junto con sus hermanas Emily, Elizabeth y Maria, acudió a una escuela para hijas de clérigos. Elizabeth y Maria murieron ese mismo año, y Charlotte siempre lo atribuyó a las malas condiciones del internado. Es-tudiaría posteriormente un año en una escuela privada, donde ejerció como maestra; fue luego institutriz, y maestra de nuevo en un pensionado de Bruselas, donde en 1842 estuvo interna con Emily. De vuelta a Haworth, en 1846 consiguió publicar un volumen de Poesías con sus hermanas Emily y Anne, con el pseudónimo, respectivamente, de Currer, Ellis y Acton Bell. Su primera novela, El profesor, no encontró editor, y no sería publicada hasta 1857. Pero, como Currer Bell, publicó con éxito Jane Eyre (1847). En 1848, mientras morían a su alrededor Emily y Anne y su hermano Branwell, escribió Shirley (Alba clásica, nº XXX), que se publicaría al año siguiente. Su última novela fue Villette (1853). Charlotte se casó con el reverendo A. B. Nicholls un año antes de morir en 1855.
