В книге "Исповедь военного переводчика" Олег Попенкова рассказывает о тяжелых буднях русских военных переводчиков в арабских странах во времена холодной войны. Писатель вспоминает времена арабитского-изральского конфликта, который определил судьбу молодых солдат. В книге речь идет о настоящей дружбе, трудных экзаменах и неизбежной любви между бойцами.
Книга представляет собой свод воспоминаний автора, выросшего в эпоху конфронтации двух противоборствующих лагерей Восточной Азии. Повествование описывается чередой картинок, которые помогают читателю представить себе быт, культуру и образ правления арабских государств в середине 20 века, таких как Египет, Иордания и Ливан.
Автор надеется, что публикация произведения вызовет интерес к далеким страницам истории русского военного сотрудничества с Востоком в первой половине 20-го века, включая арабские страны, такие как Сирия, Ливий, Ирак и другие.
Электронная Книга «Исповедь военного переводчика. Книга 1. Возвращение на Восток» написана автором Олег Попенков в 2023 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
ISBN: 978-5-907654-37-2
Описание книги от Олег Попенков
В книге рассказывается о жестких буднях советских военных переводчиков на Ближнем Востоке в 60-70-е годы XX века. На их долю выпало стать участниками событий, обусловленных арабо-израильским военным противостоянием. Здесь, как и в жизни, переплелось все: трагическое и смешное. Настоящая мужская дружба и, конечно, любовь. Автор выражает надежду на то, что книга вызовет определенный интерес читателя, в поле зрения которого попала история военно-технического сотрудничества СССР со странами Ближнего Востока в XX веке.
