"Ich und Köln" — это книга автора Ханнелор Фурь (Hannelore Furc), рассказывающая о поисках следов жизни её родственников в Кёльне. После Первой мировой войны её предки переехали в столицу на экономические причины и попытались облегчить свою жизнь с помощью бартера. Помимо бедности, Кёльн был также омрачён сильным домашним горем. По счастливому стечению обстоятельств этой семье удалось найти своих близких союзников, с кем жизнь стала легче. Благодаря рассказам бабушки у героини появилось желание переехать в город. Сначала это был посещения вечернего гимнастического класса, где она не получала помощи, но зато смогла познакомиться с местными достопримечательностями. Переписка с друзьями наталкивала её на мысль о переезде в большую городскую стройку. Так, самым чудным образом девушка нашла интересную себе жизнь в большом городе, в который и так давно мечтала отправиться. И хотя автор старалась описывать обыденность, мрачные стороны города в некоторой степени передавались от рассказов бабушки, которые она давала своей внучке. Эти моменты никак не показывали Кёльна романтического, а только описывали его грязь и бедность. И поэтому, хоть рассказчица и не назвала это дом отвратительным, проклиная его из-за брошенных тем, всё же это была одна из тех историй, о которых нужно было рассказать.
Одним из самых интересных моментов показалось рассказчице история англичан, переживающих тему влюблённости с учётом красивой, но загадочной архитектуры Кёльна. В целом история маленькой женщины, которая шаг за шагом тянулась к большой жизни, стара как мир.
Электронная Книга «Ich und Köln» написана автором Hannelore Furch в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783738042115
Описание книги от Hannelore Furch
Teil I (Einleitung zu Teil II): Die Erzählerin Erika sucht in Köln nach den Spuren ihrer Großeltern und erzählt aus deren Leben in Köln. Die Großeltern waren nach dem 1. Weltkrieg aus wirtschaftlichen Gründen von Pommern nach Köln gezogen. Aber auch das neue Leben in Köln war geprägt von Armut, die sie durch Tauschhandel zu mildern verstanden. Zusätzlich erschwerte ihr starkes Heimweh ihr Leben in der neuen Heimat. Auch hier gab es Milderung: eine befreundete Familie mit gleichem Schicksal. Teil II: Durch die Erzählungen der Großmutter entwickelte sich bei der Erzählerin eine Sehnsucht nach Köln. Sie zieht in die Nähe der Rheinmetropole, ist erst durch den Besuch des Abendgymnasiums regelmäßig im abendlichen Köln unterwegs, später tagsüber als Spaziergängerin. Die aufgenommene Atmosphäre verwandelt sie in innere Eindrücke, die merkwürdige Blüten treiben. So entfalten englische Touristen, die bei Regenwetter aus einem Lokal kommen, ihre Fantasie über Kölner in London. Bei anderen Gängen durch die Stadt werden verwahrloste Typen, die sie auf dem Rudolfplatz oder auf der Zülpicher Straße trifft, zu Jazz-Musikern aus New Orleans. Geheimnisvolle Züge und originelle Bedeutungen erhalten die «Oper am Dom» und das «Weltstadthaus». Ganz außergewöhnlich ist auch die Beziehung, die die Erzählerin zwischen sich und Köln herstellt – zwischen einer einzelnen Person und einer Großstadt.
