I Remember: Ich denken an meine Kindheit und Jugend" - книга на русском и немецком языках, написанная Таней Иосифовиц (Tanya Josefowicz). В этой книге она описывает свою жизнь от времени до приезда в США, от ее детства и юности в Германии, охваченных нацизмом, до нового поколения. Повествование построено на личном опыте и пережитом, что делает историю очень эмоциональной и чувствительной. Книга описывает не только ужасы нацистской Германии, но и любовь, ностальгию и счастье, которые у Иосифуски сохранились после ее отважного побега из лагеря смерти в Северной Африке и ее прибытия в США. Издание книги переведено на русский язык ученым-историком и переводчиком Михаэлем Реньесом (Michael Renes). Оно включает личные записи, фотографии, рукописи, обширную библиотеку Иосифусочки и интервью. Особое внимание уделено важным событиям в истории США в 30-х годах, таким как пьеса Тейлора и Сирены и журналистская карьера Джозефы, которая была интересной и удивительной. Также рассматриваются различные формы искусства и общественной жизни того времени, такие как фарс, кабаре, комики. Книга вызывает чувство глубокой благодарности и уважения к женщинам, которые отваживаются бороться за свою жизнь и свободу и оставляют свое наследие
О книге "Я помню.
Электронная Книга «I Remember - Ich denke an ...» написана автором Tanya Josefowitz в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Английский
ISBN: 9783939483533
Описание книги от Tanya Josefowitz
"Zweisprachig ediert, erzählt dieses Memoir die Geschichte von der Flucht aus Worms und Hitler-Deutschland wie von der Ankunft in Amerika und New York im Jahr 1938, erlebt von Tanya Josefowitz geb. Kagan, geboren 1929. Sie wurde Künstlerin, die ihre Geschichte zuerst für ihre Nachkommen aufschrieb (1999). Herausgegeben, übersetzt, mit Anmerkungen und Nachwort von Jörg W. Rademacher.
In a bilingual edition, this memoir tells the story of the escape from Worms and Hitler Germany as well as the arrival in America and New York in 1938 as lived by Tanya Josefowitz née Kagan, born in 1929. She became an artist and first set down her story in 1999 for her descendants. The book is edited with notes and an afterword by Jörg W. Rademacher. "
