Сиквел бестселлера "Силвертаун", рассказывающий историю тёти Дэйзи и всех других тётушек Дэйзи - местных жителей старого Ист-Энда. На протяжении более чем ста лет сбор хмеля был главным событием в календаре Ист-Энда – ежегодной экспедицией более 200 000 жителей Ист-Энда в сельскую местность Кента в поисках случайной работы по сбору хмеля и обрыванию веток.
Тётя Дэйзи была одной из тех однодневных туристов. Для неё поездка от Лондон Бридж до Фавершема была неким волшебством, которое она всегда переживала в вихре ощущений. Оказаться вдали от тесной суеты города и потеряться в открытых пространствах и пыльцевых туманах кентского лета дарило ей утешение, которого хватало на долгие зимы обратно в Лондоне. Её хрупкий нрав никогда по-настоящему не подходил для грязных террас Ист-Энда; она скорее считала себя сельской жительницей, случайно застрявшей в городе.
Выйдя замуж в юном возрасте, пусть и не несчастливо, за Гарольда Бейкера, тайного гомосексуала, который никогда не консуммирует их союз, на каком-то раннем этапе она вписала пункт побега в свою жизнь, который оградил её от трудных реалий жизни. Именно эта решимость, своего рода доспехи, подкрепляемые её мечтательной натурой, более всего выделяла тётю Дэйзи как коренную жительницу Ист-Энда.
Проникновенная, трогательная и прекрасно воплощенная, "Хоппинг" передает суть обычной семейной жизни, часто скрытой от истории, в необычный период прошлого Лондона. Несмотря на эпоху или обстоятельства, отмечая смену Ист-Энда от улья бедности, чьё приглушенное население ежедневно трудилось на доках, до сообщества, дерзко вставшего против жестокостей Второй мировой войны, и далее к азарту и риску, исходящим из-за стеклянных и стальных башен сегодняшнего Кэнари-Уорф, "Хоппинг" является свидетельством истинного духа жителя Ист-Энда - гибкости духа, чтобы перенести свою участь и сводить концы с концами.
Электронная Книга «Hopping» написана автором Melanie McGrath в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Английский
ISBN: 9780007319961
Описание книги от Melanie McGrath
The sequel to the bestselling Silvertown, which tells the story of Aunt Daisy, and all the other Aunt Daisys – the locals of the old East End.For more than a century, hopping was the main event in the East End calendar – an annual expedition of over 200,000 East Enders out to the Kentish countryside to look for casual work picking hops and stripping bines.Aunt Daisy was one of those day trippers. For her, the train ride from London Bridge to Faversham was a kind of magic that she always passed in a rush of sensation. To be away from the tight hustle of the city and lose herself in the open spaces and pollen mists of the Kentish summer provided her with a succour that would last her through the long winters back in London. Her delicate demeanour had never really suited the smutty terraces of the East End; rather she considered herself a countrywoman who just so happened to be stranded in the city.Married young and yet not unhappily to Harold Baker, a closet homosexual who would never consummate their union, at some early point she wrote an escape clause into her life that shielded her from her life's difficult realities. It was this resolve, a kind of armour born out by her dreamy nature, that more than anything else marked Aunt Daisy out as an East Ender.Thoughtful, moving and beautifully rendered, Hopping captures the essence of ordinary family lives often obscured from history during an extraordinary period in London's past. Regardless of era or circumstance, chartering the shift of the East End from a hive of poverty whose dimmed population toiled daily at the docks, to a Blitzed-out community that defiantly rose to confront the brutalities of World War II, through to the gamble and risk emanating from behind the glass and steel towers of today's Canary Wharf, Hopping stands as testament to the true East Ender disposition – an agility of spirit to endure your lot and get by.
