"Холочье. Чернобыльская сага" - это книга, которая рассказывает о жизни в деревне Холочье, стертой с лица земли чернобыльской катастрофой. Главный герой, выросший в этой деревне, смотрит на мир с особым взглядом и видит его как океан в капле воды. Автор передает не только словами, но и смыслами, создавая уникальный феноменологический портрет жизни. В современной русской литературе сложно найти другой произведение, которое бы так оригинально и неожиданно взглянуло на человека, общество и природу в их нераздельности.
Vladimir Sotnikov’s novel, **Kholochie: Chernobyl Chronicle**, is a quaint anecdote which pits the maudlin against an atomistic perspective on the world, and on the individual.
If the book isn’t familiar to you then here is a short exposition I have made. Consider it as a rehash of the same: Life is scribbled on astounding media and man bumbles about unravelling those inscriptions. “If I were an atom, I would see the ocean in a drop of water,” – the protagonist ponders about the village that he grew up in and was erased from the face of the earth by the Chernobyl disaster. The writer creates a pictorial of life rather than adorns actual words — a sorts of phenomenological portrayal of life. In this respect, struggle apprises behind a mind greater than mere images or words; This holds true for any of his creations laden with inferences and nuanced traits.
Если вам еще не известна эта книга, то позвольте сказать, что это настолько необычное произведение, что его невозможно выразить простыми словами. В самом деле, перед вами настоящий шедевр — язык автора увлекает читателя в мир, который словно состоит из множества таинственных знаков.
Герой романа оживляет деревню Холочье, существовавшую до Чернобыльской катастрофы, переплетая свои представления о мироздании с непреходящей болью от пережитой трагедии. Ощущение близости к природе и доверие к слову здесь особенно очевидны. Конечно же, не обойтись без элементов мистики, но Сотников замечательно справляется с задачей создать невероятный рисунок жизни, непостижимый в своей глубине.
Это произведение обязательно стоит прочесть всем тем, кому интересна русская литература. На мой взгляд, читатель найдет в этой книге множество открытий — человечных, философских и мистических одновременно. Возможно, перевернет страницу или две, чтобы обдумать то, что удалось услышать, увидеть и почувствовать.
Электронная Книга «Холочье. Чернобыльская сага» написана автором Владимир Сотников в 2020 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Серии: Чернобыль: книги, ставшие основой знаменитого сериала
ISBN: 978-5-17-119983-8
Описание книги от Владимир Сотников
Жизнь пишется на неведомых носителях, и человек вечно занят разгадкой этих записей. «Будь я атомом, в капле воды увидел бы океан. Так и в Холочье я видел мироздание», – думает герой романа о деревне, в которой вырос и которая была стерта с лица земли чернобыльской катастрофой.
Эта книга написана не словами, а смыслами. Автор создает своего рода феноменологический рисунок жизни. Пожалуй, в современной русской литературе трудно найти столь неожиданный взгляд на человека, социум и природу в их единстве.
