"Задерживая её. Адаптированная американская новелла для чтения, перевода, пересказа и аудирования."
"Учебное пособие представляет собой адаптированную американскую новеллу, созданную по методике © Лингвистического Реаниматора, которая содержит упражнения по чтению, аудированию и переводу с английского на русский язык. Также включено контрольное задание по переводу и пересказу оригинальной версии этой новеллы на английском языке. Общий объем пособия составляет 7 012 слов, идиом и американских выражений. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский язык на уровнях A2 – C2."
Пособие «Holding Her Down» состоит из упражнения на чтение,** аудирование** и **перевод** рассказа Д. Лондона «Как она)** по методике «**©**Лингвистический Реаниматор», с английского языка на русский, и из упражнения на **перевод «****How She Was****»** самого англоязычного варианта этого рассказа.** **
Оба текста состоят из **7 012** английских **слов**, оригинальных выражений и американизмов распространённого значения.
Электронная Книга «Holding Her Down. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования» написана автором Джек Лондон в году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
ISBN: 9785005117649
Описание книги от Джек Лондон
Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, аудирование и перевод американского рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного английского варианта этого же рассказа. Пособие содержит 7 012 английских слов, идиом и американизмов. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский язык на уровнях А2 – С2.
