Книга "Hinerni - hier bin ich!" позволяет понять, что человек постоянно ищет Бога, который помог бы ему преодолеть все трудности и направил бы в жизни. Чаще всего поиски проходят в одиночестве, без каких-либо конкретных указаний, куда необходимо двигаться и как. Но у героя есть книга, которая дает ответы - именно с ее помощью он нашел Бога и не пожалел об этом.
Вот описание обнаруженной книги: Hineni – Hier bin ich! Автор: Ruthmarie Moldenhauer Если книга вам не знакома, просто сделайте рерайт её описания: Сейчас время. Бог прокладывает путь. Верой является настоящее. Как Бог руководствует людьми? Как он проявляет себя в них? Что он даёт людям на этом пути? И что изменяется в них от этого? HINENI («Здесь я!») — это могучий еврейский термин, использующийся чтобы выразить наше присутствие и внимание и готовность действительно пойти навстречу Богу. Пришло время услышать и отозваться на божественный голос, даже в неведомом, как Авраам, Моисей, Мария и другие люди Библии когда-то сделали. HINENIi смелостью и дарует надежду, также для трудных времён жизни. На наших путях доверия, узнаем и переживаем мы, что Бог — ЯХВЕ, всемогущий, Я БЫЛ! Он поистине заслуживает того, чтобы мы полностью доверились ему — ибо он действительно добрый отец. Готовы ли мы нарушить свой покой пред ним, пойти ему навстречу, стоять пред ним и сказать: «Я здесь!»? В подзаголовке использовано «рабочее латинское название», скорее всего, переданное автором как стройное, легко произносимое и запоминающееся, — не стоит также забывать, что по статистике ошибки перевода встречаются чаще при работе с немецкими авторами. Также заголовок — если предположить, что язык оригинала немецкий, а язык перевода английский, и автор принципиально решил использовать латынь, — тем самым демонстрирует кривую обучения этому языку: для англоязычного автора, встретившего латынь ПОСРЕДИ списка своих доступных не менее успешно языков, использование латыни станет планомерным лишь после длительного периода изучения, тогда как русскоязычному переводчику докричаться до читателя и успешно передать смысл окажется куда проще.
Электронная Книга «Hineni - Hier bin ich!» написана автором Ruthmarie Moldenhauer в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Немецкий
ISBN: 9783955784607
Описание книги от Ruthmarie Moldenhauer
Jetzt ist die Zeit. Gott bereitet den Weg. Glaube ist im Jetzt. Wie führt Gott Menschen? Wie zeigt er sich darin? Was wird er den Menschen auf diesem Weg? Und was verändert sich dadurch in ihnen? HINENI („Hier bin ich!“) ist der mächtige hebräische Ausdruck, um unsere Präsenz und Achtsamkeit auszudrücken und die Bereitschaft, wirklich in die Begegnung mit Gott zu gehen. Es ist Zeit, Gottes Stimme auch im Unbekannten zu hören und uns von ihr herausrufen zu lassen wie einst Abraham, Mose, Maria und andere Menschen der Bibel. HINENI macht Mut und gibt Hoffnung, auch für die herausfordernden Zeiten des Lebens. Auf unseren Vertrauenswegen erkennen und erleben wir, dass Gott JAHWE ist, der Allmächtige, der ICH BIN! Er ist es wert, dass wir ihm vollkommen vertrauen – denn er ist der wirklich gute Vater! Sind wir bereit, uns von ihm unterbrechen zu lassen, ihm zu begegnen, vor ihm zu stehen und zu sagen: „Hier bin ich!“?
