"Heim schwimmen" - это книга, написанная Деборой Леви. В центре сюжета находится семья Йозефа и Изабель Якобс, которая отправляется отдыхать в дом неподалеку от Ниццы из Лондона. Йозеф - писатель, а Изабель - военный корреспондент. В их отношениях уже давно не осталось ничего, кроме времени, проведенного вместе. У них есть четырнадцатилетняя дочь Нина, которая скептически относится к своим родителям, но в то же время она погружена в подростковые эмоциональные колебания. Кроме того, в их компанию присоединяется семейная пара друзей, чей магазин находится на грани банкротства. Все это обещало спокойный отдых.
Однако вскоре наступает беда. В бассейне плавает обнаженное женское тело. Но эта молодая женщина по имени Китти Финч не мертва. Колеблясь между уязвимостью и эксцентричностью, самозваная ботаничка с зелеными ногтями заселяется вилле и вносит хаос в уже сложную ситуацию. И ей больше ничего не хочется, кроме того, чтобы поэт занялся ее и ее стихотворением "Heim schwimmen" (Возвращение плавать).
Дебора Леви удачно создает тревожный, но знакомый семейный пейзаж всего за 160 страниц и семь дней повествования - люди без дома, неспособные создать общий дом. Это настоящий кошмар, если бы книга не была полна остроумных эпизодов и смешных персонажей.
Электронная Книга «Heim schwimmen» написана автором Дебора Леви в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783803141255
Описание книги от Дебора Леви
Es ist heiß. Sehr heiß. Sie sind aus London gekommen, um in einem Haus bei Nizza Ferien zu machen: Das Ehepaar Jozef und Isabel Jacobs, er Schriftsteller, sie Kriegsberichterstatterin; die beiden teilen schon lange nichts mehr, außer der Zeit, die sie miteinander verbracht haben. Ihre vierzehnjährige Tochter Nina, die wenig von ihren Eltern hält, aber umso mehr in pubertäre Gefühlsschwankungen verstrickt ist. Schließlich ein befreundetes Ehepaar, dessen Laden gerade pleitegeht. Beste Voraussetzungen für geruhsame Ferien.
Tatsächlich bricht schon bald das Unheil herein. Ein nackter Frauenkörper treibt im Schwimmbad. Aber diese junge Frau namens Kitty Finch ist nicht tot. Schwankend zwischen verletzlich und exaltiert, nistet sich die selbsternannte Botanikerin mit den grüngelackten Nägeln in der Villa ein und mischt die ohnehin komplizierte Lage auf. Und sie wünscht sich nichts mehr, als dass der Dichter sich mit ihr und ihrem Gedicht «Heim schwimmen» beschäftigt.
Deborah Levy gelingt es, in 160 Seiten und sieben erzählten Tagen ein beunruhigendes und doch vertrautes Familienpanorama zu zeichnen – unbehauste Personen, unfähig zu einem gemeinsamen Zuhause. Ein wahrer Albtraum, wäre das Buch nicht voller witziger Episoden und komischer Figuren.
