«Hans und Heinz Kirch» - книга, которая была экранизирована под названием «На сером берегу, у серого моря» в ГДР. По тематике она относится к повестям о отце и сыне, но также отражает тенденцию Шторма к «буржуазной общественной повести», в которой однако «общественный конфликт показан как индивидуальный, как исключение». Как и во многих других повестях, основой сюжета является «схема вины и искупления». Ганс и Хайнц настаивают на своих позициях и ожидают, что другой сделает первый шаг к согласию. Лине не удаётся урегулировать конфликт. Коммуникация внутри семьи нарушена; настоящие конфликты не выносятся наружу. Раскаяние отца приходит слишком поздно. Однако оно показывает, что Ганс с самого начала был не безразличным тираном, а любящим отцом, который никогда раньше не мог открыто выразить свои чувства из-за социальных конвенций и установившихся гендерных ролей. Фильм также был снят под названием «На сером берегу, у серого моря». Моряк Ганс Адам Кирх из Хайлигенхафена, человек из простых условий, поднимается по службе от матроса до судовладельца и купца. Его жена рожает сына Хайнца и дочь Лину. Ганс надеется, что сын получит лучшее образование и возможности для продвижения вверх, и мечтает увидеть его в будущем наследником компании и сенатором города. Когда Хайнц, шестилетний, оказывается в опасной ситуации на корабле своего отца, матрос, который должен был присматривать за ним, жестоко наказывается Гансом. С этого момента отношения между отцом и сыном охлаждаются, так как сын потрясён жестокостью отца. Хайнц вырастает и становится живым, порой диким мальчиком: он ворует яблоки из сада пастора для Виб, девочки из плохой семьи, гребёт с ней на маленьких лодках на Балтийском море и идёт с ней на праздник на острове Вардер.
Электронная Книга «Hans und Heinz Kirch» написана автором Theodor Storm в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Немецкий
ISBN: 9783961186181
Описание книги от Theodor Storm
Verfilmt unter dem Titel «Am grauen Strand, am grauen Meer» des Fernsehens der DDR. Thematisch gehört das Buch zu den Vater-Sohn-Novellen, belegt aber auch Storms «Hinwendung zur bürgerlichen Gesellschaftsnovelle», in der allerdings «der gesellschaftlich vermittelte Konflikt als individueller, als Ausnahme gezeigt» wird. Der Handlung liegt – wie in vielen anderen Novellen auch – das «Schuld-Sühne-Schema» zugrunde. Hans und Heinz beharren auf ihren Positionen und erwarten vom jeweils anderen, ein erstes Zugeständnis zu machen. Ein zaghafter Vermittlungsversuch Linas scheitert. Die Kommunikation innerhalb der Familie ist massiv gestört; die eigentlichen Konflikte werden nicht offen ausgetragen. Die Reue des Vaters folgt zu spät. Doch sie zeigt, dass Hans von Anfang an kein gefühlloser Despot, sondern ein liebender Vater gewesen ist, der aber aus Rücksicht auf gesellschaftliche Konventionen und tradierte Geschlechterrollen diese Gefühle nie zuvor offen zeigen konnte. Verfilmt unter dem Titel «Am grauen Strand, am grauen Meer». Der Seemann Hans Adam Kirch aus Heiligenhafen, ein Mann aus einfachen Verhältnissen, arbeitet sich zum Schiffseigner und Kaufmann hoch. Seine Frau bekommt einen Sohn, Heinz, und eine Tochter, Lina. Hans erhofft sich für den Sohn die besten Bildungs- und Aufstiegschancen und träumt davon, ihn eines Tages als Erbe des Unternehmens und Senator der Stadt zu sehen. Als Heinz, sechsjährig, auf dem Schiff des Vaters in eine gefährliche Situation gerät, wird ein Schiffsjunge, der ihn hat beaufsichtigen sollen, von Hans grausam bestraft. Von da an kühlt sich das Verhältnis zwischen Vater und Sohn ab, da der Sohn von der Härte des Vaters schockiert ist. Heinz wächst heran und wird ein lebhafter, bisweilen wilder Junge: So stiehlt er für Wieb, ein Nachbarsmädchen aus verrufenem Hause, Äpfel aus dem Pfarrersgarten, rudert mit ihr in kleinen Booten auf der Ostsee und geht mit ihr auf einen Jahrmarkt auf der Insel Warder.
