«Выбор Ханны: любовь дочери к жизни. Мать, которая позволила ей принять самое сложное решение» - трогательная и вдохновляющая история маленькой девочки, боровшейся против медицинских прогнозов, и безграничной любви матери к своей дочери.
«Если бы у меня было одно желание, то оно было бы не о роли в фильме «Классный мюзикл». Я бы хотела прожить хотя бы один день, не отдыхая, когда устает мое сердце. Я бы просто тратила энергию, занимаясь чем-то с друзьями. Но я не могу, и быть несчастной по этому поводу - пустая трата времени. Счастье дает мне энергию – настолько, что иногда мне хочется сделать кувырок, хотя на самом деле я не могу этого сделать. Мой выбор был не о смерти. Это о жизни».
Когда ее дочери Ханне было всего четыре года, Кирсти Джонс получила известие, которого ни одна мать не хочет слышать. У ее маленькой девочки был лейкоз. Но Кирсти знала, что Ханна бойцовский характер, и после изнурительной химиотерапии она победила болезнь. Но впереди ждало еще одно потрясение: препараты для химиотерапии повредили сердце Ханны.
Сначала врачи надеялись, что организм Ханны компенсирует поврежденную мышцу, но когда Ханне было всего двенадцать лет, ее сердце неожиданно остановилось. Единственным шансом Ханны на выживание, по мнению врачей, была пересадка сердца, но операция была очень рискованной, а препараты для подавления иммунитета могли вернуть лейкоз.
Кирсти знала одно: Ханна заслуживает сама принять решение о своей судьбе. Мудрая не по годам после того, как научилась справляться со столькими трудностями, Ханна сделала свой выбор: она не хотела пересадки. Ей надоели больницы, и она хотела быть дома с семьей.
А затем в июле 2009 года правая половина сердца Ханны полностью перестала работать, и у нее начала отказывать почки. Через несколько дней Ханна отпраздновала свое 14-летие – рубеж, которого она, по прогнозам, никогда не должна была достичь – и Ханна была готова сделать другой выбор. Она согласилась на трансплантацию.
Теперь Кирсти и Ханна рассказывают свою уникальную историю, и их переплетающиеся голоса с юмором и честностью описывают, как столкновение со смертью и ее преодоление научили их так многому о жизни. Наполненная мудростью и благодатью, слезами и смехом, книга «Выбор Ханны» - об обуздании судьбы и нахождении радости в каждом дне.
Hannah's Choice provides a moving true story from the mother of Hannah, a little girl suffering from leukemia who desperately needed a life-saving heart transplant. When Hannah was four, the shocking diagnosis came to Kirsty, who knew instantly that her daughter was going to defeat it all - including hospital stays, chemo, potentially the heart transplant and even death itself. Hannah proved every doctor wrong and defied extraordinary odds to overcome not only the deadly disease but deterioration beyond measure. Hannah's triumphant journey helps readers understand that moments we're afraid of becoming someone else have the capacity to shatter our fears and teach us new ways of living. Drawing upon their remarkable story, this slim but poignant book captivates the reader and anchors them in their vulnerable yet uncompromising hero in the form of Kirsty.
Электронная Книга «Hannah’s Choice: A daughter's love for life. The mother who let her make the hardest decision of all.» написана автором Hannah Jones в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Английский
ISBN: 9780007351879
Описание книги от Hannah Jones
The moving and inspirational true story of one little girl's battle against the medical odds and a mother's unwavering love for her daughter.'If I could have any wish it wouldn't be a part in High School Musical. I'd like to live just one day without having to rest when my heart gets tired: I'd just waste my energy, doing stuff with friends. But I can't and feeling unhappy about it is a waste of time. Being happy gives me energy – so much so that sometimes I want to do a cartwheel even though I can't actually manage it. My decision wasn't about dying. It's about living.'When her daughter Hannah was only four years old, Kirsty Jones received the news that no mother ever wants to hear. Her little girl had leukaemia. But Kirsty knew that Hannah was a fighter, and after gruelling chemotheraphy she beat the disease. But there was more trauma to come: the chemotherapy drugs had damaged Hannah's heart.At first, doctors hoped that Hannah's body would compensate for the damaged muscle, but when Hannah was only twelve her heart failed without warning. As her life hung in the balance, Doctors advised that Hannah's only chance of survival was a heart transplant, but the operation was very risky and the anti-rejection drugs might bring back the leukaemia.Kirsty knew one thing: Hannah deserved to decide her own destiny. Wise beyond her years after learning to cope with so much, Hannah made her choice: she did not want the transplant. She'd had enough of hospitals and wanted to be at home with her family.Then in July 2009, the right side of Hannah’s heart completely stopped working and her kidneys started to fail. Days later Hannah celebrated her 14th birthday – a milestone she was never expected to reach – and Hannah was ready to make a different choice. She agreed to have the transplant.Now Kirsty and Hannah tell their unique story and, with wit and honesty, their interweaving voices describe how facing and overcoming death has taught them so much about living. Filled with wisdom and grace, tears and laughter, Hannah's Choice is about beating the odds and finding joy in each day.
