В этом справочнике рассматриваются различные ситуации, связанные с многоязычностью в Германии и для каждой из них даны подробные сведения о демографии, истории и правовом положении соответствующей общины. Отдельная глава посвящена описанию компетенции и языкового поведения для каждого вида общин, а также социолингвистической ситуации с их уникальными
Эта книга представляет собой обзор как коренных, так и некоторых из основных заимствованных языков меньшинств в Германии. Третий случай - это так называемые поздние переселенцы. Объединяет все эти языковые сообщества то, что они пребывают в немецкой диаспоре и отличаются своеобразием по отношению к языку окружения. Подробные информацию о демографии, истории также о политическом и правовом положении каждой из меньшинств дают десять статей обозрений. Дополнительно для каждого языка представлено описание ситуации с владением языком и его использованием, а также социолингвистическая ситуация со своим специфичным словарным запасом. Также анализируются языковые установки говорящих и визуальная видимость каждого из языков меньшинства в публичном пространстве.
В числе участников - Бернхард Бремер, Ибрагим Циндарк, Севап Девран, Катаринкю Дюк, Райнхард Гольц, Дитер В. Хальфакс, Ханна Джагер, Андреа Клинист, Грите Мельхор, Томас Менцель, Карен Маргарет Педерсен, Йорг Петер, Анжа Похонч, Дорис Штодберг и Аластер Уокер.
Электронная Книга «Handbuch der Sprachminderheiten in Deutschland» написана автором Группа авторов в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783823302346
Описание книги от Группа авторов
In einer Zusammenschau sowohl autochthoner als auch ausgewählter allochthoner Minderheitensprachen nimmt dieses Handbuch die Mehrsprachigkeitssituation in Deutschland in den Blick. Einen dritten Fall stellen die sog. (Spät-)Aussiedler dar. Gemein ist all diesen Sprachgemeinschaften, dass sie sich im deutschen Diasystem befinden und durch Andersartigkeit zur Umgebungssprache auszeichnen. Zehn Überblicksartikel geben ausführliche Informationen über Demographie, Geschichte sowie politische und rechtliche Lage der jeweiligen Minderheiten. Zusätzlich wird für jede Minderheit eine Darstellung der Kompetenz- und Sprachgebrauchssituation wie auch der soziolinguistischen Situation mit ihren je spezifischen Sprachrepertoires geboten. Die Spracheinstellungen der Sprecher und die visuelle Wahrnehmbarkeit der jeweiligen Minderheitensprachen im öffentlichen Raum werden ebenfalls analysiert.
Mit Beiträgen von Bernhard Brehmer, Ibrahim Cindark, Serap Devran, Katharina Dück, Reinhard Goltz, Dieter W. Halwachs, Hanna Jaeger, Andrea Kleene, Grit Mehlhorn, Thomas Menzel, Karen Margrethe Pedersen, Jörg Peters, Anja Pohontsch, Doris Stolberg und Alastair Walker.
