Эта книга – история о любви между французским плантатором и вьетнамской революционеркой, зародившейся с насилия. Счастье было неожиданным и недолгим, сын Александра пережил атаку на плантацию своей матери Эме Хонг. Луи, сын вьетнамской и черного американского солдата, выросшего в искусстве карманной кражи, нашел брошенного ребенка со светло-зелеными глазами и полюбил его, назвав Эм Холт, но конец войны разлучил их. Годы спустя Эмма-Джайд встретила на взлетно-посадочной полосе мужчину, который напоминал ей ее саму и в то же время был чужим. Где они знакомы? В описанном в романе Ким Тюй увлекательной и красноречивой манере повествуется о судьбах этих детей, живущих в иностранных семьях и пытающихся найти свою идентичность и принадлежность. За вдохновением книга обращена к операции "Баббаг", когда 1985 вьетнамских детей были перевезены за границу без семьи.
Старший брат, младшая сестра Автор: Ким Туи
Любовь между французским плантатором Александром и вьетнамской партизанкой Май началась со стрельбы, а счастье продержалось недолго - нападение на плантацию Александра пережила только их дочь Там. На улицах Сайгона продирается Луи, сын вьетнамки и чернокожего американского солдата, который уже в шесть лет был мастером карманной кражи. Он нашел выставленного на продажу ребенка с глазами цвета рисовой поляны, и стал его преданно заботиться и назвал его Эм Хунгом, однако, конец войны разведет их. Через много лет на авиавокзале Эмма-Джейд встречает мужчину, внешне похожего на нее и в то же время чужого. Откуда они знают друг друга? История Ким Туи, вдохновленная операцией по эвакуации детей Вьетнама "Бабл оф тирэ лифт" (в которой в 1975 году детей без родителей отправляли за границу), сжато и атмосферно рассказывает о судьбе этих детей. Она живет с травматическими воспоминаниями в чужих странах, обычно в приемных семьях, стараясь найти свою индивидуальность и место в жизни.
Электронная Книга «Großer Bruder, kleine Schwester» написана автором Kim Thuy в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783956144738
Описание книги от Kim Thuy
Die Liebe zwischen Alexandre und Mai, einem französischen Plantagenbesitzer und einer vietnamesischen Widerstandskämpferin, begann mit Gewalt. Das Glück kam unvorhergesehen und währte kurz, den Angriff auf Alexandres Plantage überlebt nur ihre Tochter Tam. Auf den Straßen Saigons schlägt sich Louis durch, Sohn einer Vietnamesin und eines schwarzen GIs, der schon mit sechs Jahren die Kunst des Taschendiebstahls beherrscht. Eines Tages findet er ein ausgesetztes Baby mit reisfeldgrünen Augen. Liebevoll kümmert er sich um das Mädchen und nennt es Em Hông, doch das Kriegsende reißt sie auseinander. Jahrzehnte später begegnet Emma-Jade auf dem Flughafen einem Mann, der ihr zugleich so ähnlich ist und doch so fremd. Woher kennen sie sich? Inspiriert von der Operation Babylift, bei der 1975 vietnamesische Kinder ohne Eltern ins Ausland geflogen wurden, erzählt Kim Thúys Roman in so knappen wie atmosphärischen Bildern von dem Schicksal dieser Kinder. Sie leben mit den traumatischen Erinnerungen in fremden Ländern, meist in Adoptivfamilien, und müssen eine eigene Identität und Zugehörigkeit finden.
