"Гренцен Рэндер Нимандсландер" - книга, написанная Йохеном Шиммангом, рассказывает о счастье, которое может скрываться на границах и отдаленных местах. Автор основывается на своей автобиографии и рассказывает о том, что значит быть ребенком британской оккупационной зоны (а не германского государства). Он рассказывает о своих ранних опытах с границами в "зоне приграничья" и на голландской границе, о мечтательном датском порту Родбыхавн, о пространственном и временном конце света, о транзите через Западную Германию в Западный Берлин и о транзиторности вообще. Автор создает личную культурную историю исчезновения, скрытности, невидимости и значимых произведений литературы. <br/> Эти литературные прогулки ведут как к английской классовой борьбе, так и к Петеру Хандке в Шавилье. Читатель может следовать за автором в самые отдаленные уголки, на чердаки и в небольшие дыры под железнодорожным насыпью. Для этого не требуется особой обуви, достаточно любопытства и желания открывать новое. <br/> Это личная транзиторная культурная история исчезновения, скрытности и поэтики путешествий.
Автор описывает счастье, которое может прятаться на границах. В своей автобиографии он рассказывает о том, что значит быть ребенком британской зоны оккупации (а не немецкого государства). Он рассказывает о ранних пограничных опытах в «краевой зоне» и у голланской границы, о мечте на датском порте Родебухавн, о пространственной и временной окончаниях мира, о транзите Западная Германия-Берлин и о перемещении в общем. Он пишет личный культурный очерк по исчезновению, маскировке и значительным примерам чтения.
Эти литературные путешествия ведут как к классовой борьбе, так и к Петеру Хандке в Шавилле. Читатель может следовать за автором в самые отдаленные уголки, на чердаках и маленьких дырках под железнодорожным насыпью. Крепкая обувь здесь не нужна. Нужны только любопытство и жажда открытия.
Личное, временное культурное исследование по исчезновению, иллюзии и поэтике перемещения.
Вот описание книги, которое дал мне переводчик: «Границы и земли без людей» Йохена Шимманга — это портрет человека, в своей жизни пересекающего границы: то невидимых, то непреодолимых. Автор рассказывает об опыте своего детства в британской оккупационной зоне и как это познакомило его с границами и перемещениями. В своей автобиографии Йохен Шимманн говорит о детских впечатлениях от Граничных районов и границ Голландии. О мечтах о свободе и жизни в 'аду' посреди моря, на холмах около португальских доков и о невозможности вернуться домой. Его работа напоминает дневник странствий по двум полумиркам и историческим подпространствам из немецкой классической литературы 20 века.
Электронная Книга «Grenzen Ränder Niemandsländer» написана автором Jochen Schimmang в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Немецкий
ISBN: 9783960541622
Описание книги от Jochen Schimmang
Jochen Schimmang schreibt vom Glück, das an den Rändern verborgen liegen kann. Entlang seiner Autobiografie erzählt er davon, was es heißt, ein Kind der britischen Besatzungszone (und nicht eines deutschen Staates) zu sein. Er berichtet von frühen Grenzerfahrungen im «Zonenrandgebiet» und an der höllandischen Grenze, vom verträumten dänischen Fährhafen Rodbyhavn, vom räumlichen und zeitlichen Ende der Welt, vom Transit BRD-Westberlin und vom Transitorischen im Allgemeinen. Er schreibt eine persönliche Kulturgeschichte des Verschwindens, des Verstecks, des Unsichtbarwerdens und prägender Lektüren.
Diese literarischen Geländegänge führen sowohl in den englischen Klassenkampf wie zu Peter Handke in Chaville. Der Leser darf dem Autor in entlegenste Winkel folgen, auf Dachböden und in kindsgroße Löcher unterm Bahndamm. Festes Schuhwerk ist dazu nicht nötig. Es reichen Neugier und Entdeckerfreude.
Eine persönliche transitorische Kulturgeschichte des Verschwindens, des Verstecks und der Poetik des Reisens.
