Если Вы желаете поумничать над переводом описания книги Лана Фоксфорд "Графиня" на русский язык, предлагаю вам такой вариант:
"Волшебный сюжет графини Фоксфорд для читателей всех возрастов. Дине предстоит столкнуться с настоящими испытаниями судьбы. Она верит в свою силу, но не подозревает о коварной злоумышленнице, тень которой следует за ней по пятам…", - так гласит аннотация к книге Ланы Фоксфорд.
В книге описываются все этапы долгого, полного радостей и трудностей пути героини через эпохи и поколения к своему счастью. Несмотря на то, что книга смешная и легкая, она также может оказаться пророчеством реальных женских судеб, если будет прочитана в правильное время».
Лана Фосс "Графиня". Определенно не для слабонервных.
Аудиокнига «Графиня» написана автором Лана Фоксс в 2022 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Описание книги от Лана Фоксс
События иронической сказки «Графиня» развиваются на протяжении нескольких десятилетий, растянувшихся между эпохами радикальных перемен, стагнации и начинающейся глобальной трансформации социума, сформировавшими свои характерные картинки, которые, как фотографии, отпечатались в воображении экзальтированной особы, верившей в искренние чувства и безоблачное завтра. Эта история повествуют о любви, одиночестве и разочаровании героини, уверенной в существовании романтического идеала и сталкивающейся в реальной жизни с банальностью и обыденностью во взаимоотношениях с противоположным полом.Пытаясь воссоздать розовый кокон доброты и теплоты детства, героиня, ведомая шлейфом Пиковой дамы, вступает в противоречие с собственной судьбой, упрямо строящей козни своей хозяйке и с завидным постоянством разрушающей её женское счастье, кем бы ни был избранник: спортсменом или профессором, программистом или даже князем.Но! Это же сказка. А в сказках всегда случаются чудеса.
