Книга “Gewachsen im Schatten” авторства Annemarie Regensburger рассказывает о жизни девочки по имени Аннемари, которая родилась в маленькой деревне на Верхнем Рейне в 1948 году. Деревня была окружена барочными монастырскими зданиями с характерными зубчатыми башнями и статуей рыцаря Майхарда II на крыше. Несмотря на бедность, вызванную послевоенными травмами и деревенским образом жизни, в этой деревне царил сильный католицизм и традиционное представление о женщине. Аннемари росла, испытывая одновременно и очарование, и ужас перед этим частично защищающим, а частично ограничивающим и исключающим климатом, и боролась с жизненными ударами.
Пара слов о книге "Gewachsen im Schatt..." Автор: Аннамари Регенсбургер Если вы не знакомы с этой книгой, вот краткое описание, сделанное мною: Просто замените его на свой собственный текст: «В поле зрения» доминирует окруженный башнями с зубцами монастырь с кавалеристской статуей Майнхарда II. на остроконечной крыше небольшая деревня Оберлаадер, в которую в 1945 году приезжает девочка Аннемари. Это бедные условия, пропитанные травмами послевоенного времени и сельской реальностью, равно как сильным католицизмом и очень традиционным представлением о роли женщин. < Br/> Дезориентированная между интересом и страхом к этому, защищенному, но отдаляющему и ограничивающему мелкому климату, она растет и борется с жизненными обстоятельствами, которые ей достаются рано потеря матерью, разделение её детей между приемными семьями и управление деньгами, стоящие на пути ее мечтаний и желаний, и, конечно же, тяжелое психическое расстройство отца и его пребывания в больнице Халлера, которое оформляет практически рамки для этого литературного картины жизни 20-ого века в Тироле. < Бр/> Известная и признанная своим критическим написанием на диалекте, также в своих личных воспоминаниях, Аннамари Регенштайнер находит непосредственный, характеризующийся диалектом, хотя и внушительный язык для взгляда на жизнь, исполненную лишений, борьбы с немотой, текущих общественных недостатков и перепроверенных нравственных убеждений.
Электронная Книга «Gewachsen im Schatten» написана автором Annemarie Regensburger в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Немецкий
ISBN: 9783702233129
Описание книги от Annemarie Regensburger
Weithin sichtbar dominiert das barocke Stift mit den markanten Zwiebeltürmen und der Reiterstatue Meinhards II. auf dem Dachgiebel das kleine Oberländer Dorf, in welches das Kind Annemarie 1948 hineingeboren wird. Es sind ärmliche Verhältnisse, die dort herrschen, geprägt von den Traumata der Nachkriegszeit und dem ländlichen Alltag, ebenso wie von einem starken Katholizismus und einem sehr traditionellen Frauenbild.
Hin- und hergerissen zwischen Faszination und Schrecken für dieses teils beschützte teils einengende und ausgrenzende Kleinklima wächst sie heran und ringt mit den Schicksalsschlägen, die das Leben ihr bereitet: der frühe Tod der Mutter, die Aufteilung der Kinder auf Pflegefamilien, die Geldsorgen, die ihren eigenen Träumen und Wünschen im Wege stehen, vor allem aber die schwere psychische Erkrankung des Vaters und seine Aufenthalte im Haller Krankenhaus, die praktisch den Rahmen bilden für dieses literarische Sittenbild aus einem Tirol des vorigen Jahrhunderts.
Bekannt und gewürdigt für ihre kritische Mundartdichtung findet Annemarie Regensburger auch in diesen berührenden autobiografischen Erinnerungen eine unmittelbare, vom Dialekt geprägte und doch sehr klangvolle Sprache um auf ein entbehrungsreiches Leben zurückzublicken und gegen Sprachlosigkeit, gesellschaftliche Missstände, überkommene Moralvorstellungen das Wort zu erheben.
