Перевод с немецкого на русский язык: Tiny von Wedel. -- " Forever until the next time "
В этой истории Валерри, дочь книготорговца из Лондона, берет в дар немного денег от бывшего партнера и пишет книгу для хозяйки по найму. В путешествии по современной Англии она встречается с разными людьми, включая дипломата Мартина, который рассказывает Валерри о далеких временах Трои
Автор Tiny von Wede – "Für immer bis zum naechsten Mal" – после ее третьего брака уже несколько времени находится в своем "неосмотрительно созданном самостоятельном положении" в ее главной лондонской квартире, и ей приходится принять случайный заказ на книгу в качестве подработки для нянек. Она имеет отношение к теме в мире том, что она, еще бездетная и без семьи, знает так же много о предмете, как только о том "физике частиц и финатальном периоде времени". Из-за необходимо необходимой фактической оценки она идет – исходя из ее хаотично сконцентрированого и неконвенционально традиционного образа жизни – в Гамбург к Магнусу и Алисе Шваненур, к их друзьям с пятью детьми и опытом работы нянь из истории. Но главным образом в жизни Валери все вращается вокруг центрального вопроса: "Свобода для чего и зависимость от чего", и наоборот, а также о ее прочих жизненных концепциях, которые редко соответствуют строгим ожиданиям. Ее проект путешествия писатель ведет через странных соседей, старых друзей, бывших свекровью и глубоких знаний касательно человеческой натуры к некоему "соседу Аполлона": Ричарду Фоксу. В основе жизни, как и в реальной жизни, иногда бывает не совсем легко сохранить формат и направление, и даже не знаешь, куда она тебя приведет, но ты замечаешь это обстоятельство как раз последней, когда дверь лондонской квартиры уже заключена на замок. И главная забота "в любых условиях всегда сохранять надежу" не всегда может быть выполнена на 100%.
Автора Tiny von Wedels Für immer bis zum nächsten Mal – это сборник коротких, часто мелодичных рассказов, номинированное среди прочего на премию Deutscher Humor Preis. О жизни в литературном изложении.
Электронная Книга «Für immer bis zum nächsten Mal» написана автором Tiny von Wedel в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783844244571
Описание книги от Tiny von Wedel
Valerie Blankenstern – «Cashmere-Nomade, und herzvoller Egoist mit Katastrophen-Gen» – sitzt nach ihrer dritten Ehe schon einige Zeit in ihrer «selbst verschuldeten Unabhängigkeit» in ihrem Londoner Hauptquartier und nimmt aus der Notwendigkeit der monetären Lebenssituation einen Buchauftrag über Au Pairs an. Dem Thema auf der Welt von dem sie – bisher kinder- und familienlos – so viel Ahnung hat wie nur noch vergleichsweise von der «Teilchenphysik und dem Münzwesen zu Zeiten des trojanischen Krieges». Zwecks dringend notwendiger Material-Evaluierung zu dem Thema führt sie der Weg – heraus aus ihrem chaotisch-selbstfokussierten und unkonventionell-traditionellen Leben – nach Hamburg zu Magnus und Alice Schwanenburg, ihren Freunden mit fünf Kindern und Au Pairs Erfahrungen im Wandel der Jahrhunderte. Hauptsächlich dreht sich bei Valerie jedoch alles um die zentrale Frage in ihrem Leben: «Freiheit wofür und Abhängigkeit wovon» und vice versa, sowie um ihre sonstigen ebenso selten stringent zu Ende gedachten Lebenskonzepte.
Ihre Buchprojektreise führt sie vorbei an bizarren Nachbarn, alten Lebensfreunden, ehemaligen Schwiegermüttern und profunden Lebenserkenntnissen zum «Apollo von nebenan»: Richard Fox.
Das es hierbei, wie im wirklichen Leben, nicht immer ganz einfach ist den Überblick zu behalten und den Weg nicht aus den Augen zu verlieren – von dem sie noch nicht einmal weiß, wohin er eigentlich führt – merkt sie dann auch spätestens, als die Londoner Wohnungstür hinter ihr ins Schloss fällt. Und Valeries Hauptanliegen «bei allen Dingen immer die Option zu haben», lässt sich dann auch nicht immer ganz einhundertprozentig durchtragen.
